KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

省略

しょうりゃく

shōryaku

JLPT N2
音高 0
noun
サ變動詞
漢語
1

省略;刪去

very_common
neutral

把不必要或可由上下文推知的部分刪去,不予表達或處理。

🎯 可用於文字、語句、說明、資料等的刪除;也常以「省略する」作為サ變動詞使用。

搭配

以下省略

以下省略

主語を省略する

省略主語

説明を省略する

省略說明

一部を省略する

省略一部分
例句

文脈から意味が分かるため、主語は省略されている。

因為從上下文可以理解意思,所以省略了主語。
2

縮寫;簡略化

common
formal

將名稱、表現或內容縮短,使其形式更簡潔。

🎯 用於名稱、詞語、文章、程序等被縮短或簡化的情況;比「略す」更正式。

搭配

正式名称を省略する

縮寫正式名稱

長い説明を省略する

簡略長篇說明

省略形を使う

使用縮寫形式

名称を省略して表記する

以縮寫形式標示名稱
例句

書類では、会社名を省略して記載してもよい。

在文件中,可以省略公司名稱後記載。
3

省去;略過

common
neutral

因為不需要或為了節省時間、勞力等,而省去某個步驟、程序或行為。

🎯 常用於操作流程、手續、步驟等;有時含有「直接省去」的意思。

搭配

手続きを省略する

省略手續

確認の過程を省略する

省略確認過程

挨拶を省略する

省略寒暄

細かい手順は省略する

省略細部步驟
例句

時間がないので、詳しい説明は省略します。

因為沒有時間,詳細說明就省略了。

關聯詞

省く
near_synonym
表示省去不必要的部分或步驟,語氣通常比「省略」口語、直接。
略す
near_synonym
可表示省去或縮寫,語氣較口語;也可用於名稱或表達的簡略形式。
割愛
near_synonym
表示因篇幅、時間等限制而不得不割捨,常見於正式或書面語。
省略形
derived_word
指縮寫形式或簡略形式。
省略記号
derived_word
表示文字或內容省略部分的符號,例如「…」。
簡略
near_synonym
著重於內容或形式簡單扼要,不一定表示刪去原有部分。

省略 的常見錯誤

説明が省略する説明を省略する「省略する」通常是他動詞,表示被省略的內容用「を」標示;若要使用「が」,應改為「説明が省略される」。
以下を省略以下省略表示「後文省略」時,慣用表現是「以下省略」;若要明確表示省略對象,則可說「以下の説明を省略する」。

學習筆記

「省略」既可作名詞,也可接「する」作サ變動詞:文章の省略、文章を省略する。

表示「省略某物」時通常使用助詞「を」;被動句則使用「が」或「は」搭配「省略される」。

「省略」偏正式、中性;日常口語中也常用「省く」或「略す」。


省略」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。