KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

相続

そうぞく

sōzoku

JLPT N3
音高 0
noun
する動詞
1

繼承;承襲

common
formal

承接前人的財產、地位、事業、家業等。

🎯 可廣泛用於繼承財產、家業、事業或地位;涉及法律上的財產承受時,常指法律上的繼承。

搭配

相続人

繼承人

家督を相続する

繼承家督

財産を相続する

繼承財產

事業を相続する

承接事業

相続財産

遺產;繼承財產

相続税

遺產稅;繼承稅

相続放棄

放棄繼承

遺産相続

遺產繼承
例句

父親の死後、長男が家業を相続した。

父親去世後,長子繼承了家業。

相続財産について、家族で話し合った。

家人針對遺產進行了討論。
2

繼承;承受(法律上的權利義務)

common
technical

依法律規定,由繼承人承受死者財產上的權利與義務。

🎯 法律用語;通常涉及被繼承人、繼承人、遺產及相續程序。

搭配

相続が開始する

開始繼承程序

相続人を確定する

確定繼承人

相続手続きをする

辦理繼承手續

法定相続分

法定應繼分

相続登記

繼承登記

相続人間の協議

繼承人之間的協議
例句

相続が開始したことを知った日から三か月以内に、相続放棄の申述をする必要がある。

必須在知道繼承開始之日起三個月內,提出放棄繼承的聲請。

遺言がない場合は、相続人全員で遺産分割について協議する。

沒有遺囑時,所有繼承人會協議遺產分割事宜。

關聯詞

受け継ぐ
near_synonym
泛指承接財產、技術、傳統、精神等;「相続」較常用於財產或法律上的繼承。
継承
near_synonym
主要指承接地位、傳統、事業等,法律財產繼承則通常使用「相続」。
相続人
derived_word
指依法取得繼承權的人。
遺産
compound
指死者留下的財產等,常與「相続」一起使用。
相続税
compound
對繼承財產課徵的稅。
相続放棄
compound
放棄取得繼承財產及承擔相關債務的資格。

相続 的常見錯誤

遺産を継承する遺産を相続する表示法律上的遺產繼承時,通常使用「相続」;「継承」較常用於地位、傳統或事業的承襲。
相続税を払う人は、必ず長男だ。相続税を払う人は、相続財産を取得した相続人などである。繼承人不一定是長子;應依法律及遺囑等判定繼承人與納稅義務人。

學習筆記

「相続」可作名詞使用,也常接「する」形成「相続する」。

「相続」偏重法律上的財產或權利義務承受;「継承」則較常表示承襲地位、傳統、技術或事業。

「遺産相続」是「遺產繼承」,而「相続財産」是「繼承財產/遺產」。


相続」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。