KOTOBA 單字庫 › N3
相当
そうとう
sōtō
JLPT N3
音高 0
noun
する-verb
adverbial
na-adjectival
1
相當；相等；對應
very_common
neutral
表示某事物在功能、地位、內容、價值等方面，與另一事物相對應或大致相等。常用「～に相当する」表示「相當於……」。
🎯 多用於比較制度、職稱、金額、數量或內容；可作名詞，也常接「する」。
搭配
部長に相当する役職
相當於部長的職位日本円で一万円に相当する
相當於一萬日圓当社の主任に相当する
相當於本公司主任例句這項資格相當於海外的大學畢業資格。
この資格は、海外の大学卒業資格に相当する。
2
相當；頗；很；不少
very_common
neutral
表示程度高於一般預期，或數量、規模不少。作副詞時修飾動詞或形容詞；以「相当な／相当の」修飾名詞時，常表示「可觀的、不少的」。
🎯 日常會話與書面語都常用。語氣通常比「とても」更帶有「程度不小、出乎意料」的意味。
搭配
相当疲れる
相當累相当難しい問題
相當困難的問題相当な時間がかかる
要花不少時間相当の費用
一筆可觀的費用例句準備花了相當多時間。
準備には相当時間がかかった。
3
適當；妥當；足夠資格的
common
formal
表示符合情況、身分、年齡、目的或判斷標準；也可表示某人或某事具備應有的資格、條件或分量。
🎯 較常見於「相当な理由」「相当な人物」「年齢相当」等搭配，帶有較正式或客觀判斷的語感。
搭配
相当な理由
合理、充分的理由相当な人物
夠格、值得肯定的人物年齢相当の内容
符合年齡的內容例句要解除契約，必須有合理的理由。
契約を解除するには、相当な理由が必要だ。
關聯詞
相当する
derived_word
「相当」加上する的常用形式，表示「相當於、對應於」。相当 的常見錯誤
✗ 日本の課長はアメリカのマネージャーと相当する。✓ 日本の課長はアメリカのマネージャーに相当する。表示「相當於」時，標準搭配是「AはBに相当する」，通常不用「Bと相当する」。
✗ 相当の難しい問題だ。✓ 相当難しい問題だ。／相当な難しさの問題だ。副詞用法的「相当」直接修飾形容詞，如「相当難しい」。「相当の」原則上接名詞，例如「相当の費用」。
✗ この仕事には相当が必要だ。✓ この仕事には相当な経験が必要だ。／この仕事には経験が相当必要だ。「相当」表示程度時，不能單獨當作具體名詞使用；必須修飾後面的名詞，或副詞性地修飾述語。
學習筆記
• 「AはBに相当する」是表示對應、等值的基本句型。
• 表示程度的「相当」可直接接形容詞或動詞：相当高い、相当困った。
• 「相当な＋名詞」與「相当の＋名詞」都可表示「可觀的、不少的」，如相当な額、相当の額；「相当の」在較正式書面語中尤其常見。
• 語境不同時，「相当な理由」通常是「合理、充分的理由」，不單是「很多的理由」。
「相当」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。