目覚める

從睡眠狀態醒來，恢復清醒。

🎯 用於一般睡醒的情境，也可用於較文雅或文學性的表達。

從原本缺乏認識或未察覺的狀態中，開始意識到某種現實、問題或自我。

🎯 常用於抽象意義，表示思想、意識或自我意識的覺醒。

開始對某個領域產生濃厚興趣，或發現自己具有某種才能、能力。

🎯 常與興趣、才能、藝術或某種本能等名詞搭配，通常使用「～に目覚める」的形式。

關聯詞

目覚める 的常見錯誤

學習筆記

• 表示實際睡醒時，可用「目覚める」或「起きる」；「起きる」在日常會話中通常更自然。

• 表示抽象的覺醒或開始產生興趣時，常用「～に目覚める」。

• 不要與他動詞「目を覚ます」混淆：「目覚める」是自己醒來，「目を覚ます」是使自己或他人醒來。