KOTOBA 單字庫 › N2
目安
めやす
meyasu
JLPT N2
音高 0
noun
1
參考標準；大致基準
very_common
neutral
用來判斷程度、數量、時間等的大致標準，不表示絕對或精確的界線。
🎯 常用於說明估計數值、所需時間或判斷依據。
搭配
目安にする
作為參考標準目安となる
成為參考標準一つの目安
一項參考標準目安を立てる
訂定大致標準例句房租以實拿收入的三成作為大致基準比較好。請將此表中的數值作為決定購買量時的參考基準。
家賃は、手取り収入の三割を目安にするとよいでしょう。
この表の数値は、購入量を決める際の目安としてご利用ください。
2
大約數值；估計
very_common
neutral
表示數量、金額、時間等的大致數值，作為規劃或判斷時的參考。
🎯 常接在數量、金額或時間後面，表示「約為……」的參考數值。
搭配
予算の目安
預算的大約金額所要時間の目安
所需時間的大約值一日の目安量
一天的參考用量目安として約三十分
以大約三十分鐘作為參考例句這趟旅行的費用估計每人大約十萬日圓。估計修理完成需要大約兩週。
この旅行にかかる費用の目安は、一人あたり十万円です。
修理が終わるまでの期間の目安は、約二週間です。
3
目標值；預定基準
common
neutral
為了達成某件事而設定的參考數值或預定程度。
🎯 可用於學習、工作、運動等情境；與「目標」相比，較強調彈性和參考性。
搭配
合格の目安
合格的參考標準達成の目安
達成的參考標準目安を決める
決定目標基準例句本月以營業額一百萬日圓為目標，加強業務活動。預定以明年三月作為完成時期的基準。
今月は売上高一〇〇万円を目安に、営業活動を強化する。
完成時期は、来年三月を目安としています。
關聯詞
目処
near_synonym
「目処」常指事情完成、實現的預期時間或可能性；「目安」範圍較廣。目安箱
compound
指供人投遞意見或請願書的箱子，源自江戶時代的用語。目安 的常見錯誤
✗ 目安は必ず守らなければならない厳密な基準だ。✓ 目安は参考にするための大まかな基準だ。「目安」通常具有參考性與彈性，不一定是必須嚴格遵守的明確規則。
✗ 今年の目安を達成する。✓ 今年の目標を達成する。若要表達「達成目標」，一般使用「目標」；「目安」較適合表示參考數值或大致基準。
學習筆記
• 「目安」讀作「めやす」，不是「めあん」。
• 常見句型為「～を目安にする」和「～を目安として」，表示「以……作為參考」。
• 與「目標」不同，「目安」不一定需要達成，也不一定是嚴格標準。
「目安」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。