白い

呈現白色，或顏色接近白色。可修飾人、物、自然景象等。

🎯 最基本且最常用的顏色形容詞。除實際色彩外，也常用於固定搭配，如白いご飯、白い息。

形容臉色缺乏血色而顯得蒼白，或形容皮膚色澤白皙。搭配「顔」「肌」等時，須依上下文判斷是病態蒼白或單純白皙。

🎯 「顔が白い」常可暗示受驚、身體不適等造成的蒼白；稱讚膚色時，常說「肌が白い」。

在嫌疑、責任或違規與否的判定中，表示沒有問題、未涉案或不應受責。常與「黒い」相對。

🎯 多用於口語及新聞、推理等語境，常見於「白か黒か」「白だと判明する」等說法；語氣比正式法律術語較口語。

關聯詞

白い 的常見錯誤

學習筆記

• 「白い」的連用形為「白く」，例如「白くなる」（變白）、「白く塗る」（塗成白色）。

• 當「白い」修飾「ご飯」時，白いご飯通常指未調味的白飯，不只是顏色為白的飯。

• 「白い目で見る」是固定慣用語，意思是冷眼看待、以異樣或責難的眼光看待。