KOTOBA 單字庫 › N1
痛感
つうかん
tsūkan
JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
1
深切感受到；痛切體會；深刻認識到
less_common
formal
身心受到強烈衝擊，而深切地感受到某件事或深刻認識其重要性、嚴重性等。
🎯 多用於正式或書面語，常以「～を痛感する」的形式使用。
搭配
必要性を痛感する
深切體會到必要性自分の未熟さを痛感する
深切感受到自己的不成熟責任の重さを痛感した
深切感受到責任的重大力不足を痛感させられる
被迫深切感受到能力不足例句這次的失敗讓我深切體會到準備的重要性。走訪現場後，我深切感受到災區重建的困難。
今回の失敗で、準備の大切さを痛感した。
現場を訪れ、被災地の復興の難しさを痛感した。
關聯詞
痛感する
derived_word
「痛感」的サ變動詞形式，表示深切感受到或深刻認識到。痛覚
easily_confused
指生理上的痛覺，與表示深切體會的「痛感」不同。痛感 的常見錯誤
✗ 必要性を痛感がある。✓ 必要性を痛感する。「痛感」通常以サ變動詞「痛感する」使用；不能直接以「痛感がある」表達「深切體會到」。
✗ 痛感を感じた。✓ 痛感した。「痛感」本身已含有感受到的意思，和「感じる」搭配會語意重複。
學習筆記
• 常見句型為「名詞＋を痛感する」，例如「必要性を痛感する」。
• 語氣比「実感する」更強，常帶有因失敗、困難或重大經驗而深切體會的意味。
• 此詞通常不是指單純的身體疼痛；表示生理上的痛覺時，使用「痛覚」或「疼痛感」較自然。
「痛感」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。