KOTOBA 單字庫 › N1
産休
さんきゅう
sankyū
JLPT N1
音高 0
noun
abbreviation
1
產假
common
neutral
女性在生產前後依法或依公司制度請的休假，通常指產前休業與產後休業的合稱。
🎯 職場、勞動與人事相關用語；一般也用於日常談話。
搭配
産休を取る
請產假産休に入る
開始休產假産休から復帰する
結束產假後復職産休を申請する
申請產假例句我預計從下個月開始休產假。團隊歡迎結束產假回來的員工。
来月から産休に入る予定です。
産休から戻った社員をチームで歓迎した。
關聯詞
産前産後休業
synonym
較正式的法律與制度用語；「産休」是其常用簡稱。育児休業
near_synonym
指為了照顧嬰幼兒而請的育嬰假，與生產前後的產假不同。育休
near_synonym
「育児休業」的常用簡稱，通常指育嬰假。産休 的常見錯誤
✗ 育休を取る（生產前後的休假）✓ 産休を取る若指生產前後的休假，應使用「産休」；「育休」通常指生產後為照顧子女而請的育嬰假。
學習筆記
• 「産休」是「産前産後休業」的簡稱。
• 不要把「産休」與「育休」混為一談：前者是產前產後的產假，後者是生產後照顧子女的育嬰假。
• 「産休に入る」表示開始休產假，「産休から復帰する」表示結束產假後回到工作崗位。
「産休」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。