KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
生涯
しょうがい
shougai
JLPT sentence_discovered
noun
1
一生；終身；一輩子
common
neutral
從出生到死亡的整個人生期間。
🎯 可用於描述某人一生的經歷、感情或持續狀態，也常用於較正式的書面語。
搭配
生涯を終える
結束一生；離世生涯忘れない
一輩子不會忘記生涯の伴侶
終身伴侶例句這一天的事，我一輩子都不會忘記。他一生都沒有離開故鄉。
この日のことは、生涯忘れない。
彼は生涯、故郷を離れなかった。
2
職業生涯；人生歷程；一生的道路
common
neutral
一個人在一生中所走過的職業、活動或人生歷程。
🎯 常用於談論職業發展、人生選擇，以及從長期觀點看待個人生活。
搭配
生涯学習
終身學習生涯現役
終身活躍；一生持續工作生涯を通じて
貫穿一生；終其一生生涯の仕事
一生的志業；終身事業例句他把自己的教師生涯奉獻給支持孩子們的成長。她一生都持續為社區居民工作。
彼は教師としての生涯を、子どもたちの成長を支えることに捧げた。
彼女は生涯を通じて、地域の人々のために働き続けた。
關聯詞
終身
near_synonym
「終身」常表示持續一生或終生身分、義務；「生涯」重點在人生期間或歷程。生涯学習
derived_word
由「生涯」與「學習」組成，指終身學習。學習筆記
• 「生涯」讀作「しょうがい」，不要與表示障礙、妨礙的「障害（しょうがい）」混淆。
• 「生涯」可修飾名詞，例如「生涯現役」；也常與「を通じて」搭配，表示「貫穿一生」。
「生涯」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。