KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

一生

いっしょう

isshō

JLPT N3
音高 0
noun
1

一生;一輩子;終身

very_common
neutral

從出生到死亡的整段生命期間。

🎯 指生命所持續的時間,也常用來表示「一輩子」或「終身」。

搭配

一生を過ごす

度過一生

一生を終える

結束一生;去世

一生を捧げる

奉獻一生

一生忘れない

一輩子不會忘記
例句

この恩は一生忘れません。

這份恩情我一輩子都不會忘記。

一生この町で暮らしたいと思っています。

我想一輩子住在這個城鎮。

關聯詞

一生涯
near_synonym
意思接近「一生」,較強調完整的生涯期間,語氣也稍正式。
生涯
near_synonym
指一生或某一領域的職業生涯、人生歷程。
一世
near_synonym
可指一生,但現代日語中不如「一生」常用,且常見於較固定或書面表達。
一生懸命
compound
複合詞,表示「拼命地;竭盡全力地」,現代日語中通常不再按字面理解為「拚一生的命」。

一生 的常見錯誤

いちしょういっしょう「一」在「生」前發生促音化,讀作「いっしょう」,不是「いちしょう」。

學習筆記

常與助詞「を」搭配,如「一生を過ごす」「一生を捧げる」。

也常以副詞性的方式修飾動詞,表示「一輩子、終身」,如「一生忘れない」。

「一生懸命」雖含有「一生」的漢字,但整體是固定表達,意思不是「一生」。


一生」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。