KOTOBA 單字庫 › N3
現在
げんざい
genzai
JLPT N3
音高 1
noun
time expression
adverbial use
1
現在；目前
very_common
neutral
指說話或敘述當下的時間，與過去、未來相對。也常以「現在は」等形式作副詞使用，表示「目前、現在」。
🎯 可指一般的現在時間，也可用於描述目前的情況或狀態。
搭配
現在の時刻
現在時間現在の状況
目前的情況現在は営業していません
目前沒有營業現在に至るまで
直到現在現在、調査中です
目前正在調查中例句目前，這家店沒有營業。我接受了負責人對目前情況的說明。
現在、この店は営業していません。
現在の状況について、担当者から説明を受けました。
關聯詞
現時点
near_synonym
表示「截至目前這個時間點」，較常見於正式或書面語境。現在時刻
compound
指目前的具體時間，常見於時刻表、系統或通知。現存
same_kanji_family
表示「目前存在」，是不同的詞，不能直接代替現在。現在 的常見錯誤
✗ 今の時刻は三時です。✓ 現在の時刻は三時です。兩句都可能成立，但在較正式地表示「目前時間」時，現在の時刻較自然；今の時刻較口語。
✗ 現在地は駅です。✓ 現在地は駅の近くです。現在地是固定詞，意思是「目前所在位置」；不能把現在地直接理解為單純的「現在」。
學習筆記
• 現在通常讀作げんざい，不要與「現在」的其他讀法混淆。
• 作副詞使用時，常見於「現在は」「現在も」「現在まで」等形式。
• 與今相比，現在較常用於正式說明、報告及客觀描述。
「現在」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。