KOTOBA 單字庫 › N3
独特
どくとく
dokutoku
JLPT N3
音高 0
na-adjective
also used with の before a noun
独特 的活用（な形容詞）
て形
独特で
どくとくで
過去
独特だった
どくとくだった
ました
独特でした
どくとくでした
辭書
独特だ
どくとくだ
條件(ば)
独特なら
どくとくなら
否定
独特ではない
どくとくではない
ます
独特です
どくとくです
ません
独特ではありません
どくとくではありません
過去否定
独特ではなかった
どくとくではなかった
1
獨特的；獨有的
common
neutral
與其他事物不同，具有自己特有的性質、風格或特徵。
🎯 用於描述風格、氣氛、味道、方法、表現等具有鮮明個性的事物。
搭配
独特な雰囲気
獨特的氣氛独特の味わい
獨特的滋味独特な表現
獨特的表現方式独特のスタイル
獨特的風格例句這位作家以獨特的文體聞名。這道料理有獨特的香氣。
この作家は独特な文体で知られている。
この料理には独特の香りがある。
2
特別的；與眾不同的
common
neutral
與一般常見的方式或印象不同，因而給人特別、奇特的感覺。
🎯 可用於描述人的行為、想法或做事方式；語氣可中性，也可能帶有「奇特」的意味，須視上下文而定。
搭配
独特な考え方
與眾不同的想法独特な感性
獨特的感受力独特な行動
與眾不同的行為例句他有與眾不同的想法。
彼は独特な考え方を持っている。
關聯詞
個性的
near_synonym
「個性的」常指具有鮮明個人風格，尤其用於人的風格或表現。独特 的常見錯誤
✗ 独特な人✓ 個性的な人若要表達「有個人風格的人」，「個性的な人」通常比「独特な人」自然；「独特な人」可能帶有奇特、難以理解的語氣。
✗ 独特い✓ 独特な「独特」是ナ形容詞，修飾名詞時使用「独特な」，不能接「い」。
學習筆記
• 可在名詞前使用「独特な」或「独特の」；「独特の」在書面語及固定搭配中也很常見。
• 作為述語時使用「独特だ／独特です」，否定形式為「独特ではない」。
• 不要一律翻成正面的「特別」；描述人的行為時，有時含有「奇特、古怪」的語氣。
「独特」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。