KOTOBA 單字庫 › N4
無理
むり
muri
JLPT N4
音高 1
na-adjective
noun
ナ形容詞
副詞的用法あり
無理 的活用（な形容詞）
て形
無理で
むりで
過去
無理だった
むりだった
ました
無理でした
むりでした
辭書
無理だ
むりだ
條件(ば)
無理なら
むりなら
否定
無理ではない
むりではない
ます
無理です
むりです
ません
無理ではありません
むりではありません
過去否定
無理ではなかった
むりではなかった
1
不合理；強人所難
very_common
neutral
違反常理、道理或情理；也指對他人提出不恰當或過分的要求。
🎯 常用於評價要求、主張、條件或說法是否合乎情理。
搭配
無理な要求
不合理的要求無理を言う
提出強人所難的要求それは無理な話だ
那是不合理的要求。例句不合理的要求提出強人所難的要求那是不合理的要求。
無理な要求
無理を言う
それは無理な話だ
關聯詞
不可能
near_synonym
著重「無法實現」的客觀或實際可能性；「無理」則也可指不合情理或會造成負擔。理不尽
near_synonym
指不講道理、不公平，尤其用於他人的待遇、制度或命令；通常不表示「做不到」。無理強い
derived_word
指強迫他人做不願意或難以做到的事。無理 的常見錯誤
✗ 無理ですから、できません。✓ 無理なので、できません。／それはできません。「無理ですから」文法上未必錯誤，但在直接拒絕時可能顯得生硬。視情境可用較自然的「無理なので」或直接說「できません」。
✗ 無理に休まないでください。✓ 無理をしないでください。勸人不要勉強自己、不要過度操勞時，固定說法是「無理をしないでください」；「無理に」則表示強行、硬要地做某事。
✗ この計画は無理があるので、実現できない。✓ この計画は無理なので、実現できない。／この計画には無理がある。「無理がある」主要表示計畫、論點等有不合理或不自然之處，不一定等於完全無法實現。要明確說不可能時，用「無理だ」或「実現できない」。
學習筆記
• 「無理」可作名詞，也可作ナ形容詞：無理な頼み、無理だ、無理ではない。
• 「無理をする」是「勉強自己、過度操勞」的固定搭配；「無理がたたる」表示過勞的後果顯現。
• 「無理に」表示勉強、硬是、強行地，常有違反本人意願、自然情況或合理判斷的含意。
• 「無理がない」依語境可表示「不勉強、沒有負擔」，也可表示「合乎情理、自然」。
「無理」共 1 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。