KOTOBA 單字庫 › N1
無口
むくち
mukuchi
JLPT N1
音高 1
na-adjective
noun
無口 的活用（な形容詞）
て形
無口で
むくちで
過去
無口だった
むくちだった
ました
無口でした
むくちでした
辭書
無口だ
むくちだ
條件(ば)
無口なら
むくちなら
否定
無口ではない
むくちではない
ます
無口です
むくちです
ません
無口ではありません
むくちではありません
過去否定
無口ではなかった
むくちではなかった
1
沉默寡言；不多話
common
neutral
形容一個人平常不太說話，話不多，給人沉默寡言的印象。
🎯 主要用來描述人的性格或平常的說話方式，通常作「無口な＋名詞」使用。
搭配
無口な人
沉默寡言的人無口な性格
沉默寡言的個性無口でいる
保持沉默寡言；不多說話無口を通す
始終保持沉默無口な彼
沉默寡言的他無口になる
變得沉默寡言例句他雖然是個沉默寡言的人，但一開始說話就非常有趣。第一次見面時很沉默寡言的她，現在也變得很常聊天了。
彼は無口な人だが、話し始めるととても面白い。
初対面では無口だった彼女も、今ではよく話すようになった。
2
沉默；少言
common
neutral
不說話或話很少的狀態；也可指這種少言的特質。
🎯 作名詞使用，常見於描述某人的特質、態度或當時的狀態；不一定表示不高興或拒絕溝通。
搭配
無口なタイプ
沉默寡言的類型無口がち
往往少言寡語無口を保つ
保持沉默無口で知られる
以沉默寡言聞名例句他在會議中一直保持沉默，但最後提出了重要的意見。不能因為一個人少言寡語，就認為他什麼都沒在想。
会議では無口を保っていたが、最後に重要な意見を述べた。
無口だからといって、何も考えていないわけではない。
關聯詞
寡黙
near_synonym
「寡黙」也表示沉默寡言，但較偏正式，常用來描述性格或態度。口数が少ない
near_synonym
字面意思是「話的數量少」，比「無口」更中性、直接描述說話量。無口 的常見錯誤
✗ 無口い人✓ 無口な人「無口」是な形容詞，修飾名詞時要使用「無口な」，不能使用「無口い」。
✗ 無口する✓ 無口になる／無口でいる「無口」不是動詞，不能直接接「する」；表示變得沉默可說「無口になる」，表示維持沉默可說「無口でいる」。
學習筆記
• 「無口」通常描述一個人平常話少的性格或傾向，不等於在特定情境下完全不說話。
• 作名詞時可用「無口だ／無口でいる」；修飾名詞時用「無口な」。
• 對人使用時通常是中性描述，但在某些語境中也可能被理解為不易親近。
「無口」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。