KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

焚く

たく

taku

JLPT N2
音高 0
verb
transitive

焚く 的活用(五段動詞

て形

焚いて

たいて

受身

焚かれる

たかれる

使役

焚かせる

たかせる

可能

焚ける

たける

命令

焚け

たけ

過去

焚いた

たいた

意向

焚こう

たこう

ました

焚きました

たきました

ている

焚いている

たいている

辭書

焚く

たく

條件(ば)

焚けば

たけば

否定

焚かない

たかない

ます

焚きます

たきます

ません

焚きません

たきません

過去否定

焚かなかった

たかなかった

ませんでした

焚きませんでした

たきませんでした

1

燃燒(柴薪、燃料等);生火

common
neutral

點火燃燒柴薪、木材等,以生火或取暖。

🎯 主要用於柴薪、木材、燃料等;也常見於「薪を焚く」「火を焚く」等表達。

搭配

薪を焚く

燒柴;生火

暖炉に薪を焚く

在壁爐裡燒柴

火を焚く

生火;升火
例句

冬の夜は暖炉で薪を焚く。

冬夜在壁爐裡燒柴。
2

焚燒(香、蚊香等)

common
neutral

點燃香、蚊香等,使其慢慢燃燒並散發香氣或煙霧。

🎯 用於香、線香、蚊香等;「香を焚く」也可指在宗教或儀式中焚香。

搭配

香を焚く

焚香

お香を焚く

焚香;點香

蚊取り線香を焚く

點蚊香
例句

部屋でお香を焚くと、落ち着いた気分になる。

在房間裡焚香,會讓人心情平靜。

關聯詞

燃やす
near_synonym
也是「使某物燃燒」的他動詞;焚く較常用於生火、燒柴或焚香等情境。
炊く
same_reading
讀音同為「たく」,意思是煮飯;漢字不同。
焚き火
derived_word
指篝火、營火;由「焚く」衍生而來。
焚ける
transitivity_pair
「焚く」的自動詞對應形式,表示能燃燒或被燒起來。

焚く 的常見錯誤

ご飯を焚くご飯を炊く表示煮飯時使用「炊く」,不是「焚く」。「焚く」表示燃燒柴薪、焚香等。
お香を炊くお香を焚く表示焚香時使用「焚く」;「炊く」主要用於煮飯。

學習筆記

「焚く」是他動詞,常以柴薪、香、蚊香等為受詞。

與同音的「炊く」容易混淆:「焚く」是燃燒,「炊く」是煮飯。

現代日語中也常以平假名「たく」書寫,實際漢字須依語意判斷。


焚く」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。