KOTOBA 單字庫 › N1
滑らか
なめらか
nameraka
JLPT N1
音高 2
na-adjective
形容動詞
可作副詞
滑らか 的活用（な形容詞）
て形
滑らかで
なめらかで
過去
滑らかだった
なめらかだった
ました
滑らかでした
なめらかでした
辭書
滑らかだ
なめらかだ
條件(ば)
滑らかなら
なめらかなら
否定
滑らかではない
なめらかではない
ます
滑らかです
なめらかです
ません
滑らかではありません
なめらかではありません
過去否定
滑らかではなかった
なめらかではなかった
1
光滑的；平滑的
common
neutral
表面沒有粗糙、凹凸或阻礙，觸感或外觀平順。
🎯 用於皮膚、材質、路面、布料、觸感等具體事物。
搭配
滑らかな肌
光滑的肌膚滑らかな手触り
滑順的觸感滑らかに動く
順暢地運作／移動例句這塊布非常滑順。
この布はとても滑らかだ。
2
流暢的；順暢的；自然連貫的
common
neutral
說話、文章、動作或進展沒有停頓、卡頓或不自然之處。
🎯 常用於說話、口條、動作、運作、溝通、進程與銜接。
搭配
滑らかな話し方
流暢的說話方式滑らかな動き
流暢的動作会話が滑らかに進む
對話順暢地進行例句她日語說得很流暢。
彼女は日本語を滑らかに話す。
3
細緻柔和的；圓潤的
common
neutral
聲音、味道、質感或表現細緻柔和，不尖銳、不生硬。
🎯 多用於聲音、口感、質地、線條、色調或表現；常帶正面評價。
搭配
滑らかな口当たり
細滑的口感滑らかな音色
圓潤柔和的音色滑らかな曲線
圓滑的曲線例句這道湯口感細滑，很容易入口。
このスープは口当たりが滑らかで飲みやすい。
關聯詞
なめらか
same_reading
「滑らか」的平假名寫法；在日常書寫中也很常見。滑らかさ
derived_word
名詞，指光滑、流暢或細緻柔和的程度。スムーズ
near_synonym
多指流程、進展或運作順利；「滑らか」更常著重觸感、動作及表現的平順細緻。滑らかに
derived_word
副詞用法，表示「順暢地、平滑地」。滑らか 的常見錯誤
✗ 日本語が滑らかです。✓ 日本語を滑らかに話します。／日本語が流暢です。單說「日本語が滑らかです」不夠自然，因為「滑らか」通常修飾說話方式或動作；若評價語言能力，可用「流暢」。
✗ 会議を滑らかにする。✓ 会議を円滑に進める。談會議、協調或行政流程時，「円滑に進める」比「滑らかにする」自然。
✗ 肌がスムーズだ。✓ 肌が滑らかだ。形容肌膚或表面觸感時，通常用「滑らか」；「スムーズ」主要指動作、程序或進展順利。
學習筆記
• 「滑らか」是形容動詞，可說「滑らかな肌」「動きが滑らかだ」「滑らかに話す」。
• 雖可指「說得流暢」，但用於外語能力的整體評價時，「流暢（りゅうちょう）」往往更直接、更自然。
• 常寫作「なめらか」；食品、化妝品與產品文案中尤其常見。
• 「滑らか」著重平順、細緻或沒有阻礙；「円滑」著重事務、人際關係與程序順利。
「滑らか」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。