KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N1

準ずる

じゅんずる

junzuru

JLPT N1
音高 0
verb
サ変動詞
自動詞

準ずる 的活用（サ變(する)）

て形

準ずるして

じゅんずるして

受身

準ずるされる

じゅんずるされる

使役

準ずるさせる

じゅんずるさせる

可能

準ずるできる

じゅんずるできる

命令

準ずるしろ

じゅんずるしろ

過去

準ずるした

じゅんずるした

意向

準ずるしよう

じゅんずるしよう

ました

準ずるしました

じゅんずるしました

ている

準ずるしている

じゅんずるしている

辭書

準ずるする

じゅんずるする

條件(ば)

準ずるすれば

じゅんずるすれば

否定

準ずるしない

じゅんずるしない

ます

準ずるします

じゅんずるします

ません

準ずるしません

じゅんずるしません

過去否定

準ずるしなかった

じゅんずるしなかった

ませんでした

準ずるしませんでした

じゅんずるしませんでした

1

遵循；依照

common
formal

以某項基準、規則、先例等為依據並遵循之。

🎯 多用於「～に準ずる」的正式書面表達，常見於法規、制度及公文。

搭配

規定に準ずる

依照規定

法律に準ずる

依照法律；比照法律辦理

先例に準ずる

依循先例
例句

この問題は、現行の規定に準じて処理する。

這個問題依照現行規定處理。
2

視同；比照；以同等方式對待

common
formal

將某事物視為與另一事物相當，並適用相同或相近的待遇、資格或處理方式。

🎯 常用於「Aに準ずるB」或「Aに準じたB」的形式，表示「相當於A的B」或「比照A的B」。

搭配

正社員に準ずる待遇

比照正式員工的待遇

本職に準ずる資格

相當於正式職務的資格

これに準ずるもの

與此相當的事物；比照此項的事物
例句

非常勤職員にも、正社員に準ずる休暇制度を適用する。

兼職職員也適用比照正式員工的休假制度。
3

次於；相當於

less_common
formal

地位、程度或待遇僅次於某人或某事物，或與其大致相當。

🎯 此義較偏正式或書面，常見於「～に準ずる」修飾名詞的表達。

搭配

大臣に準ずる待遇

相當於大臣的待遇；僅次於大臣的待遇

一級に準ずる技術

相當於一級的技術
例句

彼には部長に準ずる権限が与えられている。

他被賦予相當於部長的權限。

關聯詞

準じる
synonym
與「準ずる」意思相同；「準じる」在現代日語中也很常用。「準ずる」較帶正式、書面語感。
準拠する
near_synonym
表示以某項標準、規格或規範為依據；比「準ずる」更強調依據或符合標準。
従う
near_synonym
一般性的「遵循、服從」；「準ずる」則常表示比照某項基準或將其視同相當。
準える
easily_confused
「準える」意為比擬、仿照或以某物作為標準，與「準ずる」不同。

準ずる 的常見錯誤

✗ 規定に準する✓ 規定に準ずる現代標準用法是「準ずる」或「準じる」，不是「準する」。
✗ 規定を準ずる✓ 規定に準ずる通常使用助詞「に」，表示以某項規定為依據；「準ずる」一般不以「を」直接接受依據對象。

學習筆記

• 「準ずる」常接助詞「に」：規則に準ずる、正社員に準ずる待遇。

• 「準ずる」與「準じる」同義；前者較正式、書面，後者在現代用語中也十分普遍。

• 「～に準ずるもの」不一定表示完全相同，通常是「相當於～或比照～」。

「準ずる」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。