浸す

把物體放入液體中，使其整體或一部分浸在液體裡。

🎯 用於將物品浸入水、湯、醬汁等液體的動作。

讓食材或其他物品長時間浸在液體中，使其吸收液體或味道。

🎯 常用於烹飪、食品處理及清洗等情境。

使自己或他人完全沉浸在某種情緒、氣氛或世界中；常見於「身を浸す」等表現。

🎯 多用於抽象事物，語氣有時帶有文學性；現代日語中常以「身を浸す」形式出現。

關聯詞

浸す 的常見錯誤

學習筆記

• 「浸す」是他動詞，基本句型為「AをBに浸す」，表示把 A 浸入 B。

• 與自動詞「浸る」成對：水に浸す是「把……浸在水裡」，水に浸る是「浸在水裡」。

• 「つける」可表示短暫沾一下；「浸す」通常更強調浸入或浸泡。