KOTOBA 單字庫 › N3
永遠
えいえん
eien
JLPT N3
音高 0
noun
adverbial use
1
永遠；永久
very_common
neutral
時間上沒有終點，持續到永久。常以「永遠に」的形式作副詞使用。
🎯 可用於描述持續的狀態、承諾或行為；「永遠に」尤其常見。
搭配
永遠に続く
永遠持續永遠に忘れない
永遠不會忘記永遠の愛
永恆的愛永遠の別れ
永久的離別；永別例句我永遠不會忘記這片景色。兩人發誓要永遠相愛。
この景色を永遠に忘れない。
二人は永遠の愛を誓った。
2
永恆；永遠
common
neutral
超越有限時間、沒有開始或結束的狀態；也可指被視為永久不變的事物。
🎯 作名詞使用時較抽象，常見於哲學、宗教、文學或較鄭重的語境。
搭配
永遠を求める
追求永恆永遠の命
永恆的生命；永生永遠の真理
永恆的真理永遠に変わらない
永遠不變例句兩人發誓要永遠相愛。沒有任何事物會永遠持續下去。
二人は永遠の愛を誓った。
永遠に続くものなどない。
關聯詞
永遠に
derived_word
「永遠」加上助詞「に」形成的副詞用法，表示永遠地、永久地。一時的
antonym
表示暫時性的、只持續一段時間。永遠 的常見錯誤
✗ 永遠な愛✓ 永遠の愛「永遠」是名詞，修飾名詞時通常使用「永遠の」，不能使用「永遠な」。
✗ 永遠で続く✓ 永遠に続く表示「永遠地持續」時，應使用副詞形式「永遠に」。
學習筆記
• 「永遠に」表示「永遠地、永久地」；「永遠の＋名詞」表示「永恆的……」。
• 「永遠」通常不直接作ナ形容詞使用，因此說「永遠な」是不自然的。
• 「永遠に」有時也可用於否定句，例如「永遠に忘れない」表示「永遠不會忘記」。
「永遠」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。