KOTOBA 單字庫 › N1
気楽
きらく
kiraku
JLPT N1
音高 0
na-adjective
形容動詞
描述心理狀態
気楽 的活用（な形容詞）
て形
気楽で
きらくで
過去
気楽だった
きらくだった
ました
気楽でした
きらくでした
辭書
気楽だ
きらくだ
條件(ば)
気楽なら
きらくなら
否定
気楽ではない
きらくではない
ます
気楽です
きらくです
ません
気楽ではありません
きらくではありません
過去否定
気楽ではなかった
きらくではなかった
1
輕鬆自在；無憂無慮；不操心
common
neutral
心情沒有壓力或憂慮，處於輕鬆自在的狀態。
🎯 可形容人的性格、生活方式或心理狀態；也可用作「気楽だ」的述語。
搭配
気楽な性格
輕鬆隨和的個性気楽な暮らし
無憂無慮的生活気楽に考える
輕鬆看待；不要想得太嚴重気楽に過ごす
輕鬆度過；自在地過日子気楽でいられる
能夠保持輕鬆自在気楽な身分
輕鬆自在的身分；沒有太多責任的立場気楽な人
個性輕鬆隨和的人例句那個人遇到什麼事都看得很開，所以幾乎不會煩惱。
あの人は何事も気楽に考えるので、めったに悩まない。
2
輕鬆的；不拘束的；沒有壓力的
common
neutral
不需要過度正式或緊張，做起來負擔不大的狀態。
🎯 常用於邀請、交談、參加活動等情境，表示不必有心理負擔或拘束。
搭配
気楽に話せる
可以輕鬆交談気楽に参加する
輕鬆參加；不必有壓力地參加気楽な集まり
輕鬆自在的聚會気楽な気持ちで
以輕鬆的心情もっと気楽にして
再放鬆一點；不用那麼拘謹気楽に連絡する
輕鬆聯絡；有事就聯絡，不必客氣例句如果有不懂的地方，請儘管問。
分からないことがあったら、気楽に聞いてください。
關聯詞
のんき
near_synonym
表示不太在意事情、悠閒或天真；有時帶有「過於不在意」的語氣。気苦労
antonym
指操心、煩惱或精神上的負擔。気楽さ
derived_word
「気楽」的名詞形式，表示輕鬆自在的程度或特質。お気楽
derived_word
表示很輕鬆、悠閒；依語境可能帶有揶揄某人過於樂觀或不負責任的語氣。気楽 的常見錯誤
✗ 気軽な性格✓ 気楽な性格形容一個人無憂無慮、個性隨和時，通常用「気楽な性格」；「気軽」較常形容行動或互動不必顧慮。
✗ 気楽に質問してください✓ 気軽に質問してください表示「請不要客氣，儘管提問」時，通常用「気軽に」；「気楽に」則偏向請對方放鬆心情。
學習筆記
• 「気楽」是ナ形容詞，常見形式包括「気楽な＋名詞」、「気楽に＋動詞」和「気楽だ／気楽です」。
• 「気楽にしてください」可表示「請放鬆、別拘束」，但表示「請隨意做某事、不要客氣」時，常用「気軽に」。
• 「お気楽」有時含有諷刺意味，不能一律當作單純的正面稱讚。
「気楽」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。