KOTOBA 單字庫 › N1
毎
ごと
goto
JLPT N1
suffix
讀作ごと時，通常接在名詞後
1
每～；每隔～
common
neutral
接在表示時間、數量或範圍的名詞後，表示以該單位反覆發生，或每隔該單位一次。
🎯 常與「に」合用；現代日語中多寫作「ごとに」，「毎に」較偏書面。
搭配
一日毎に
每天；每隔一天三日毎に薬を飲む
每三天吃一次藥年毎の変化
每年的變化例句請每三天服用一次這個藥。
この薬は三日毎に飲んでください。
2
連同～一起；整個～
common
neutral
接在名詞後，表示不只包含該名詞所指的部分，而是連同其整體或附帶部分一起。
🎯 常見於「皮ごと」「箱ごと」「丸ごと」等形式；此義通常寫作「ごと」，使用漢字「毎」較少。
搭配
皮ごと食べる
連皮一起吃箱ごと運ぶ
連箱子一起搬運家族ごと招待する
連同全家一起邀請例句蘋果可以連皮一起吃。
りんごは皮ごと食べられます。
關聯詞
ごとに
derived_word
表示「每～、每隔～」，是「ごと」加助詞「に」的形式。ずつ
near_synonym
也表示「每～、各～」，但較強調平均分配或逐一分配。毎回
near_synonym
讀作まいかい，表示「每次」；不可與讀作ごとの「毎」混同。毎 的常見錯誤
✗ 毎日ごとに運動する✓ 毎日運動する／一日ごとに運動する「毎日」本身已表示「每天」，通常不再接「ごとに」；若要表達「每隔一天」，可說「一日ごとに」。
✗ 毎回ごとに確認する✓ 毎回確認する／回ごとに確認する「毎回」與「回ごとに」都已表示「每次」，不宜重複使用。
學習筆記
• 讀作ごと時，毎通常是接尾語，不是讀作まい的「每」。
• 表示「每～」時，常見形式是「名詞＋ごとに」；表示「連同整體」時，常見形式是「名詞＋ごと」。
• 「毎」的漢字表記在許多場合可改寫成平假名「ごと」，尤其是表示「連同整體」的用法。
「毎」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。