歪む

物體原本端正、平直或正常的形狀因受力、老化等而歪斜、彎曲或變形。

🎯 多用於臉、嘴、建築物、框架、構造等外形的歪斜；通常帶有不正常或不協調的語感。

想法、判斷、心理狀態、關係或社會制度等失去正常的平衡與健全性，產生偏頗或扭曲。

🎯 常用於較抽象的事物，尤其是價值觀、人格、心理、認知、權力關係等；多帶批判或負面評價。

關聯詞

歪む 的常見錯誤

學習筆記

• 歪む可寫作「歪む」，也常以平假名「いがむ」書寫；在現代日語中，「ゆがむ」比「いがむ」更常見。

• 用於臉部時，常描述痛苦、憤怒、嘲弄等強烈情緒造成的表情扭曲，如「顔が歪む」。

• 抽象用法的「歪む」常隱含原本應有的正常、公平或健全狀態遭到破壞。