KOTOBA 單字庫 › N3
歓迎
かんげい
kangei
JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
1
歡迎
common
neutral
以友善、熱情的態度迎接來訪者或新成員。
🎯 可指迎接的行為、態度或場合；常與「する」結合成為「歓迎する」。
搭配
歓迎会
歡迎會新入社員を歓迎する
歡迎新進員工心から歓迎する
由衷歡迎例句大家一起歡迎了新成員。
新しいメンバーをみんなで歓迎した。
2
樂意接受；歡迎某事發生
common
neutral
表示對某個提議、變化或情況抱持樂意接受的態度。
🎯 多用於「～を歓迎する」；主語通常是人、團體或社會，也可用於較正式的評論或公告。
搭配
変化を歓迎する
樂於接受變化皆様のご意見を歓迎します
歡迎各位的意見歓迎すべき傾向
值得樂見的趨勢例句這項制度是對使用者而言值得樂見的改善。
この制度は、利用者にとって歓迎すべき改善だ。
關聯詞
歓迎する
derived_word
「歓迎」加上「する」形成的サ變動詞，表示歡迎或樂意接受。拒む
antonym
表示拒絕或不接受。歓迎 的常見錯誤
✗ 歓迎をする✓ 歓迎する「歓迎」通常直接與「する」結合；「歓迎をする」雖可理解，但不如「歓迎する」自然。
✗ 先生に歓迎された✓ 先生に迎えられた若要表達「受到老師迎接」，通常使用「迎えられる」；「歓迎される」則較偏向受到熱情歡迎或被接納。
學習筆記
• 「歓迎」既可指實際的歡迎行為，也可指對提議、變化等持正面接受態度。
• 動詞形式為「歓迎する」，被動形式「歓迎される」可表示受到歡迎，也可表示某事受到樂見。
• 與「迎える」相比，「歓迎」通常更強調友善、熱情或正面接受的態度。
「歓迎」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。