KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N4

楽む

たのしむ

tanoshimu

JLPT N4
verb
五段動詞
他動詞
通常は「楽しむ」と表記

楽む 的活用(五段動詞

て形

楽んで

たのしんで

受身

楽まれる

たのしまれる

使役

楽ませる

たのしませる

可能

楽める

たのしめる

命令

楽め

たのしめ

過去

楽んだ

たのしんだ

意向

楽もう

たのしもう

ました

楽みました

たのしみました

ている

楽んでいる

たのしんでいる

辭書

楽む

たのしむ

條件(ば)

楽めば

たのしめば

否定

楽まない

たのしまない

ます

楽みます

たのしみます

ません

楽みません

たのしみません

過去否定

楽まなかった

たのしまなかった

ませんでした

楽みませんでした

たのしみませんでした

1

享受;享用

very_common
neutral

從活動、事物或時光中感受到愉快與滿足。

🎯 可用於休閒活動、假日、旅行、對話等各種情境。

搭配

休日を楽しむ

享受假日

趣味を楽しむ

享受興趣;從事自己喜歡的嗜好

旅行を楽しむ

享受旅行
例句

家族と一緒に休日を楽しんだ。

和家人一起享受了假日。
2

欣賞;享受其中的樂趣

common
neutral

欣賞音樂、風景、季節、食物等事物的特色與樂趣。

🎯 常與音樂、藝術、風景、美食及四季等搭配使用。

搭配

音楽を楽しむ

欣賞音樂

自然を楽しむ

享受大自然

旬の味覚を楽しむ

品味當季美食
例句

窓から美しい景色を楽しめます。

從窗戶可以欣賞美麗的景色。
3

享樂;玩得開心

very_common
neutral

以愉快的心情度過時間,或盡情享受當下。

🎯 可用於鼓勵他人享受活動,也可描述某人玩得很開心。

搭配

人生を楽しむ

享受人生

一日を楽しむ

享受一天的時光

思い切り楽しむ

盡情享受
例句

今日は仕事のことを忘れて、思い切り楽しもう。

今天就忘掉工作的事,盡情玩吧。

關聯詞

楽しみ
derived_word
名詞,表示「樂趣、期待」。
楽しい
derived_word
形容詞,表示「愉快的、好玩的」。
苦しむ
antonym
表示「受苦、感到痛苦」,與享受快樂的「楽しむ」相對。

楽む 的常見錯誤

楽む楽しむ現代標準日語中,讀作「たのしむ」的動詞通常寫作「楽しむ」;「楽む」不是一般現代日語的標準表記。

學習筆記

本詞為他動詞,通常以「名詞+を+楽しむ」的形式使用,例如「音楽を楽しむ」。

題目中的「楽む」若是指讀音「たのしむ」,應改寫為「楽しむ」。


楽む」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。