KOTOBA 單字庫 › N1
案の定
あんのじょう
annojō
JLPT N1
音高 3
adverb
慣用表現
1
果然；不出所料
common
neutral
事情的結果與先前的預想一致，常用於預期中的不理想結果果真發生時。
🎯 多置於句首或結果敘述前，後面常接令人失望或不好的結果；也可用於中性或正面的結果。
搭配
案の定、雨が降ってきた。
果然下起雨來了。案の定、彼は遅刻した。
果然，他遲到了。案の定、試験に落ちた。
不出所料，考試沒考上。例句正如我所擔心的，果然電車誤點了。
心配していたとおり、案の定、電車は遅れていた。
關聯詞
思ったとおり
near_synonym
表示「正如所想」；語氣比案の定更中性，不特別帶有不好的結果之感。予想どおり
near_synonym
表示結果符合預測，較偏向客觀、正式的說法。案の定 的常見錯誤
✗ 案の定に、彼は来なかった。✓ 案の定、彼は来なかった。案の定是副詞，通常直接修飾後面的句子，不使用助詞に。
✗ 案の定、彼は来ると思った。✓ 彼は来ると思ったが、案の定、来なかった。案の定表示結果符合預期，應放在實際結果前，而不是放在單純的預測內容前。
學習筆記
• 常帶有「我早就料到了」的語氣，尤其常用於壞事或令人失望的結果。
• 「案」在此不是現代日語中常見的「方案」之意；整體案の定應作為固定副詞記憶。
• 與やはり相比，案の定較明確表示事情後來確實如預期發展。
「案の定」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。