KOTOBA 單字庫 › N2
枚数
まいすう
maisū
JLPT N2
音高 3
noun
counter-related
1
張數；件數（以「枚」計數的物品數量）
common
neutral
以「枚」為量詞計算的紙張、票券、照片、郵票等薄而平的物品之數量。
🎯 常用於紙張、票券、照片、郵票等物品；也可泛指以「枚」計數的物品數量。
搭配
枚数を数える
計算張數；數件數枚数が多い
張數很多；件數很多枚数制限
張數限制；件數限制印刷枚数
印刷張數；印刷份數写真の枚数
照片張數例句請確認會議上要發的資料張數。因為照片張數很多，所以準備了兩本相簿。
会議で配る資料の枚数を確認してください。
写真の枚数が多いので、アルバムを二冊用意しました。
2
張數；份數（印刷或製作的數量）
common
neutral
印刷、影印、沖洗照片等情境中，表示印出或製作的紙張、照片等數量。
🎯 常見於印刷、影印、攝影與出版等情境；具體翻譯依對象可譯為「張數」、「份數」或「張」。
搭配
必要な枚数を印刷する
印出所需的張數写真の現像枚数
照片沖洗張數注文枚数
訂購數量；訂購張數例句活動用的海報請只印刷所需的張數。我把傳單的份數訂為五千份，向印刷公司下了訂單。
イベント用のポスターは、必要な枚数だけ印刷してください。
チラシの枚数を五千枚にして、印刷会社に注文した。
關聯詞
数量
near_synonym
泛指數量；「枚数」則限定為以「枚」計數的物品數量。部数
near_synonym
主要指印刷品或刊物的份數；「枚数」較偏向張、件等以「枚」計數的單位。枚数制限
derived_word
由「枚数」構成的複合詞，表示張數或件數限制。枚数 的常見錯誤
✗ 写真の枚数を三個数える✓ 写真の枚数を三枚数える照片通常以「枚」計數，因此應使用「三枚」；「三個」不適合這個語境。
✗ 枚数が三枚ある✓ 三枚ある／枚数が三枚だ「枚数」本身表示數量，通常說「三枚ある」或「枚数が三枚だ」；「枚数が三枚ある」不自然。
學習筆記
• 「枚数」讀作まいすう，不是まいかず。
• 「枚数」本身不是量詞；要直接說數量時，使用「一枚、二枚、三枚」等形式。
• 翻譯成中文時，依對象可譯為「張數」、「份數」、「件數」或「數量」。
「枚数」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。