KOTOBA 單字庫 › N2
有料
ゆうりょう
yūryō
JLPT N2
音高 0
na-adjective
noun
有料 的活用（な形容詞）
て形
有料で
ゆうりょうで
過去
有料だった
ゆうりょうだった
ました
有料でした
ゆうりょうでした
辭書
有料だ
ゆうりょうだ
條件(ば)
有料なら
ゆうりょうなら
否定
有料ではない
ゆうりょうではない
ます
有料です
ゆうりょうです
ません
有料ではありません
ゆうりょうではありません
過去否定
有料ではなかった
ゆうりょうではなかった
1
付費的；需要付費的
very_common
neutral
需要支付費用才能使用、參加或取得的。也可作名詞，指需要收費這件事或收費的項目。
🎯 用於服務、設施、活動、內容、道路等需要收費的事物；常與「無料」相對。
搭配
有料サービス
付費服務有料会員
付費會員有料道路
收費道路有料コンテンツ
付費內容有料になる
變成付費的；開始收費例句這個應用程式的基本功能可以免費使用，但部分功能需要付費。這個停車場要收費，請在使用前確認費用。
このアプリは基本機能を無料で使えますが、一部の機能は有料です。
この駐車場は有料なので、利用する前に料金を確認してください。
2
收費；費用
common
neutral
作名詞使用時，指使用某項服務、設施或內容時所需支付的費用，或指該項目本身是收費的。
🎯 常見於「有料・無料」等公告或分類中；實際對價通常也可用「料金」表示。
搭配
有料・無料
收費與免費有料で利用する
付費使用有料入場
付費入場例句這個展覽要收費，但高中生以下免費。
この展示は有料ですが、高校生以下は無料です。
關聯詞
有料化
derived_word
表示由免費改為收費，或開始採用收費制度。有料会員
compound
指付費會員。有料 的常見錯誤
✗ 有力サービス✓ 有料サービス「有料」是「付費的」；「有力」則是「有力、有影響力的」，意義不同。
✗ 有料でない✓ 無料雖然「有料でない」文法上可以理解，但表示不收費時，現代日語通常直接說「無料」。
學習筆記
• 可作な形容詞使用，例如「有料です」、「有料のサービス」；也可作名詞使用，例如「有料・無料」。
• 「有料」只表示需要付費，不表示費用高低；要表達費用高，可說「料金が高い」。
• 與「有料道路」搭配時，中文通常譯為「收費道路」或「收費公路」。
「有料」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。