KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

有る

ある

aru

JLPT N3
音高 1
verb
intransitive
auxiliary use

有る 的活用(五段動詞

て形

有って

あって

受身

有られる

あられる

使役

有らせる

あらせる

可能

有れる

あれる

命令

有れ

あれ

過去

有った

あった

意向

有ろう

あろう

ました

有りました

ありました

ている

有っている

あっている

辭書

有る

ある

條件(ば)

有れば

あれば

否定

有らない

あらない

ます

有ります

あります

ません

有りません

ありません

過去否定

有らなかった

あらなかった

ませんでした

有りませんでした

ありませんでした

1

有、存在;在(某處)

very_common
neutral

表示物品、事物或抽象概念存在於某處。主語通常是無生命物或抽象事物。

🎯 人和一般動物通常用「いる」;植物及固定不動地看待的生物則常可用「ある」。現代日語多直接寫成平假名「ある」。

搭配

棚に予備の電池が有る。

架子上有備用電池。

この説明には問題が有る。

這個說明有問題。
例句

棚に予備の電池が有る。

架子上有備用電池。

この説明には問題が有る。

這個說明有問題。
2

舉行;發生;有(活動、事件)

very_common
neutral

表示會議、活動、事故等事件被安排或發生。

🎯 常用於「會議がある」「予定がある」「事故がある」等句型。

搭配

午後に会議が有る。

下午有會議。

来週、地域の祭りが有る。

下週有地方祭典。
例句

来週、地域の祭りが有る。

下週有地方祭典。

午後に会議が有る。

下午有會議。
3

有;擁有;具備

very_common
neutral

表示某人或某物擁有金錢、時間、能力、經驗、理由等。擁有者常以「に」或主題助詞「は」標示,所擁有的事物用「が」。

🎯 用於可用資源、能力、特質或所有關係;若強調手上拿著或持有某物,常用「持っている」。

搭配

今日は時間が有る。

我今天有時間。

彼には十分な経験が有る。

他具備足夠的經驗。
例句

今日は時間が有る。

我今天有時間。

彼には十分な経験が有る。

他具備足夠的經驗。
4

處於;位於(某種狀態、階段)

common
formal

以「〜にある」表示某事物處於某種狀態、立場、階段或位置。

🎯 多見於書面語、新聞與正式說明;實際地點也可用,但狀態性用法尤其常見。

搭配

会社は厳しい状況に有る。

公司正處於嚴峻的狀況。

計画は最終段階に有る。

計畫正處於最後階段。
例句

会社は厳しい状況に有る。

公司正處於嚴峻的狀況。

計画は最終段階に有る。

計畫正處於最後階段。
5

已經……好;被……後維持在某狀態

common
neutral

接在他動詞的「て」形後,表示有人有意進行某動作後,其結果狀態仍被保留。行為者通常不明說。

🎯 常寫作「〜てある」。與「〜ている」不同,此用法著重人為安排或準備後留下的結果狀態。

搭配

会議室の机は並べてある。

會議室的桌子已經排好了。

必要な書類は机の上に置いてある。

需要的文件已放在桌上。
例句

必要な書類は机の上に置いてある。

需要的文件已放在桌上。

会議室の机は並べてある。

會議室的桌子已經排好了。

關聯詞

いる
easily_confused
表示人和一般動物的存在時用「いる」;表示物品、抽象事物等時通常用「ある」。
在る
same_reading
同讀作「ある」。若特意使用漢字,「在る」較偏向實際位於某處,「有る」較偏向擁有或存在;現代文中多寫作「ある」。
持つ
near_synonym
兩者都可表示擁有;「持つ」是他動詞,較能表示主動持有、攜帶或手拿某物。
である
derived_word
正式書面語的繫詞表現,意為「是、為」。通常寫作平假名「である」,不等同於一般的存在義「有る」。

有る 的常見錯誤

机の上に猫が有る。机の上に猫がいる。貓是一般動物,表示其存在時通常用「いる」。若是植物或被當作固定物描述的生物,則可用「ある」。
私は車を有る。私には車が有る。/私は車を持っている。表示擁有時,「ある」不是接受「を」的他動詞;所擁有的事物通常用「が」,擁有者可用「に」或「は」。
窓が開けている。窓が開けてある。若要強調窗戶是被人刻意打開並維持該狀態,用「開けてある」;「開いている」則只描述窗戶目前開著的狀態。

學習筆記

「有る」在現代日語中通常直接寫作「ある」。使用漢字時,存在或擁有義可見「有る」;表示實際位置時也常見「在る」,但這種區分並非所有文體都嚴格遵守。

基本句型是「場所に物がある」與「人には物がある」。前者表示存在,後者常表示擁有或具備。

「〜たことがある」中的「ある」構成固定句型,表示有過某種經驗,例如「日本へ行ったことがある」。


有る」共 5 個義項、10 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。