KOTOBA 單字庫 › N1
暴露
ばくろ
bakuro
揭露；曝光；洩露
原本隱藏、不為人知的事實、秘密、不法行為等被公開，使人知悉。常帶有揭發負面事實的語感。
🎯 用於醜聞、秘密、內幕、身分、犯罪事實等；新聞、評論與正式書面語中常見。可接する構成「暴露する」。
秘密を暴露する
揭露祕密不正を暴露する
揭發不正行為衝撃的な事実の暴露
震撼事實的揭露正体が暴露される
真實身分遭到曝光記者の調査報道が、政府高官の不正な資金の流れを暴露した。
内部告発によって、会社が顧客情報を長期間にわたって無断で利用していた事実が暴露された。
暴露；曝露；暴露於
人或物未受遮蔽而直接處於外界環境、危險或有害因素之下，或指因接觸而受到某種因素影響。
🎯 可用於日曬、風雨、危險等一般情境；在醫學、職業衛生、環境科學中，談化學物質或輻射等接觸時，常寫作「曝露」。
危険に暴露される
暴露於危險之中風雨に暴露される
暴露於風雨中有害物質への曝露
暴露於有害物質放射線曝露量
輻射暴露量皮膚が強い紫外線に長時間暴露されると、炎症を起こすことがある。
作業員は有害な蒸気に暴露されないよう、防護マスクを着用した。
關聯詞
暴露 的常見錯誤
學習筆記
• 「暴露」既可作名詞，也可接「する」。第一義的「揭露」最常用，且常帶有醜聞、祕密或負面內幕被掀出的語感。
• 「暴露」與「曝露」讀音相同，但用字與意思有傾向：前者主要是揭露祕密；後者主要是技術領域中暴露於有害因子。
• 表示「把身體或皮膚露出來」時，通常用「露出」，不用「暴露」。
「暴露」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。
關於 KOTOBA 日語單字庫
KOTOBA 收錄 JLPT N5 到 N1 共 9,092 個日語單字。每個詞條不只給一句翻譯 —— 而是拆成多個獨立義項,各自附上使用場合、常見搭配與例句,並標註常用程度與語體(正式、口語、書面等)。
動詞與形容詞附完整活用表(辭書形、ます形、て形、可能、受身、使役、意向、命令、條件…),音高重音採用日本國立國語研究所的 UniDic 資料,沒有來源的字寧可留空也不猜。每個字與每個例句都可以聽真人發音。
所有內容以台灣正體中文撰寫,並提供英文對照。點例句裡的任何一個詞,都可以直接跳到那個字的完整詞條。
各級別收錄字數
N5(入門)649 字、N4(基礎)627 字、N3(中級)1,796 字、N2(中高級)1,828 字、N1(高級)3,463 字。另有平台擴增收錄 729 字。
內容怎麼產生的
詞條由 AI 生成後,經過七道程式化護欄:JLPT 級別沿用既有策展資料(AI 不得臆測)、音高只採權威來源、詞形分析走 UniDic、多義與難詞自動升級複核、簡體中文與非目標語言文字一律偵測攔截、失敗可重試。