KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

暴れる

あばれる

abareru

JLPT N2
音高 0
verb
intransitive
ichidan verb

暴れる 的活用(一段動詞

て形

暴れて

あばれて

受身

暴れられる

あばれられる

使役

暴れさせる

あばれさせる

可能

暴れられる

あばれられる

命令

暴れろ

あばれろ

過去

暴れた

あばれた

意向

暴れよう

あばれよう

ました

暴れました

あばれました

ている

暴れている

あばれている

辭書

暴れる

あばれる

條件(ば)

暴れれば

あばれれば

否定

暴れない

あばれない

ます

暴れます

あばれます

ません

暴れません

あばれません

過去否定

暴れなかった

あばれなかった

ませんでした

暴れませんでした

あばれませんでした

1

暴動;胡鬧;猛烈地掙扎

common
neutral

人、動物等失去控制,做出暴力或擾亂秩序的行為;也可指猛烈地掙扎或亂動。

🎯 用於人、動物,也可用於失控而猛烈活動的事物。常帶有造成他人困擾或危險的語氣。

搭配

酔っ払いが暴れる

醉漢鬧事

馬が暴れる

馬匹失控亂動

店の中で暴れる

在店裡鬧事

手足を暴れる

手腳猛烈掙扎
例句

酔っ払った客が店内で暴れた。

喝醉的客人在店裡鬧事。
2

大顯身手;活躍;大展神威

less_common
neutral

比喻某人或某個團體展現旺盛的活力,在比賽、工作或活動中大有表現。

🎯 常用於體育、舞台表演或工作場合,通常帶有稱讚或期待的語氣。

搭配

試合で暴れる

在比賽中大顯身手

若手選手が大いに暴れる

年輕選手大展身手

舞台で暴れる

在舞台上大放異彩
例句

新人選手が決勝戦で大暴れし、チームを優勝に導いた。

新秀選手在決賽中大放異彩,帶領球隊奪冠。

關聯詞

暴れ回る
derived_word
表示到處暴動、鬧事或大肆活動,語氣比「暴れる」更強。
荒れる
near_synonym
可指情緒、場面或天候變得混亂、粗暴;適用範圍比「暴れる」廣。
騒ぐ
near_synonym
主要表示喧鬧或吵騰,不一定含有暴力或失控的意思。
暴く
easily_confused
讀音同為「あばく」,意思是揭發、揭露;不要與「暴れる」混淆。

暴れる 的常見錯誤

暴く暴れる若要表示「鬧事、失控亂動或大顯身手」,應使用「暴れる」;「暴く」則是「揭發、揭露」的他動詞。
人を暴れる人が暴れる「暴れる」是不及物動詞,暴動或鬧事的主體用「が」標示;不能直接用「を」表示對象。

學習筆記

「暴れる」是不及物動詞,常見句型為「人・動物が暴れる」。

「大暴れする」表示大鬧一場,也可表示在比賽等場合大顯身手。

第二義是比喻用法,通常出現在體育或表現相關的語境中。


暴れる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。