KOTOBA 單字庫 › N1
晴天
せいてん
seiten
JLPT N1
音高 0
noun
1
晴天；晴朗的天氣
common
neutral
天空晴朗、雲量少而沒有降雨的天氣狀態。
🎯 常用於天氣預報、新聞、書面敘述及較正式的日常表達；相較於口語的「晴れ」，語氣較正式。
搭配
晴天が続く
持續晴天晴天に恵まれる
幸得晴朗天氣明日は晴天になるでしょう
明天大概會是晴天。例句運動會在晴朗的天空下舉行。
運動会は晴天のもとで行われた。
關聯詞
曇天
antonym
陰天、天色陰沉的天氣。晴天 的常見錯誤
✗ 今日は晴天です。✓ 今日は晴れです。／今日はいい天気です。句子本身不算錯，但在日常談論「今天的天氣」時，通常說「晴れ」或「いい天気」更自然；「晴天」較常見於預報、書面語或「晴天に恵まれる」等搭配。
✗ 晴天の日には雨が降っている。✓ 雨天の日には雨が降っている。「晴天」表示無雨且晴朗的天氣，不能用來描述正在下雨的日子。
學習筆記
• 「晴天」可作名詞，也常以「晴天のもと」「晴天に恵まれる」等形式出現。
• 天氣預報中可見「晴天」與「晴れ」，但一般會話中談天氣時，「晴れ」更自然。
• 「晴天」雖常譯為「晴天」，不必然表示整天完全沒有雲；若要強調近乎無雲的晴朗天空，常用「快晴」。
「晴天」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。