KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

時間割

じかんわり

jikanwari

JLPT N2
noun
名詞
1

時間表;課表;行程表

common
neutral

將課程、交通班次、工作或活動等依時間順序安排並列出的表。尤其常指學校的課表。

🎯 可用於學校課表、交通時刻表及各類活動安排;在日常語境中,指學校課表時最常見。

搭配

時間割を作る

製作時間表

時間割を確認する

確認課表/時間表

来週の時間割

下週的課表

授業の時間割

課程表
例句

新学期の時間割を教室に貼りました。

我們把新學期的課表貼在教室裡了。

電車の時間割を見て、出発時刻を確認した。

我查看電車時刻表,確認了出發時間。

關聯詞

時刻表
near_synonym
主要指火車、公車、飛機等交通工具的發車、到站時刻表;相較之下,時間割更常指學校課表或按時段分配的安排表。
予定表
near_synonym
指個人、團體或活動的預定行程與計畫表,不一定按固定的每日時段排列。
スケジュール
near_synonym
外來語,泛指行程、進度或日程安排,使用範圍比時間割廣。
授業時間割
compound
明確指學校各科授課時間的課表。

時間割 的常見錯誤

時間割り時間割現代日語中,通常寫作「時間割」,不加送假名「り」。
時間割を見る(想表達查看交通班次)時刻表を見る雖然「時間割」有時可指交通安排表,但談火車、公車等班次時,「時刻表」更自然且更常用。

學習筆記

「時間割」中的「割」有「分配、劃分」之意,表示把事項分配到各個時段。

學校語境中可單說「時間割」,通常就能理解為「課表」。

「時間割」常與「組む/作る/決める/確認する」搭配;「時間割が変わる」表示課表或時段安排有所變動。


時間割」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。