KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

映画

えいが

eiga

JLPT N5
音高 0
noun
和語
1

電影;影片

very_common
neutral

以連續影像呈現故事、事件或主題的作品,通常指在電影院或其他媒體上觀看的電影。

🎯 可指劇情片、紀錄片、動畫等電影作品;日常會話中常用「電影」。

搭配

映画を見る

看電影

映画を撮る

拍電影

映画に出演する

出演電影

映画が公開される

電影上映;電影公開

映画の名作

電影名作
例句

週末に友達と映画を見に行きます。

週末要和朋友去看電影。

この映画は実話をもとにしています。

這部電影是根據真實故事改編的。
2

電影藝術;電影產業

common
neutral

作為藝術形式或產業的電影整體,也可指電影製作及其相關領域。

🎯 多用於談論電影的歷史、藝術性、技術或產業;常見於較正式的文章或評論。

搭配

映画の歴史

電影史

映画産業

電影產業

映画界

電影界

映画作品

電影作品

映画を研究する

研究電影
例句

彼女は映画の歴史について大学で研究している。

她在大學研究電影史。

映画は社会を映し出す芸術の一つだ。

電影是反映社會的一種藝術。

關聯詞

映画館
derived_word
指放映電影的場所,即電影院。
映画監督
compound
指負責電影整體創作與拍攝的導演。
映像
near_synonym
泛指影像或視覺影像,不限於電影作品。
動画
near_synonym
泛指動態影像或影片,現代日語中也常指網路影片。
映画化
derived_word
指將小說、漫畫等改編成電影。

映画 的常見錯誤

映画館で映画を聞く。映画館で映画を見る。觀看電影通常使用「見る」,而不是「聞く」。
映画を読みに行く。映画を見に行く。電影是用「看」而不是用「讀」來表達觀賞行為。

學習筆記

「映画を見る」可表示在電影院、電視或串流平台觀看電影,具體媒介由上下文決定。

「映画」通常指一部電影或電影這種媒體;若要明確表示影片檔案或網路影片,常用「動画」。

「映画館」是電影院,不是泛指所有播放影片的場所。


映画」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。