KOTOBA 單字庫 › N1
明白
あからさま
akarasama
JLPT N1
na-adjective
表記
明白 的活用（な形容詞）
て形
明白で
あからさまで
過去
明白だった
あからさまだった
ました
明白でした
あからさまでした
辭書
明白だ
あからさまだ
條件(ば)
明白なら
あからさまなら
否定
明白ではない
あからさまではない
ます
明白です
あからさまです
ません
明白ではありません
あからさまではありません
過去否定
明白ではなかった
あからさまではなかった
1
明顯的；顯而易見的
less_common
neutral
事情或意圖清楚地表現出來，幾乎不可能被誤解。
🎯 可形容事實、意圖、差異等，也常用於指出某件事過於明顯。
搭配
明白な違い
明顯的差異意図が明白だ
意圖很明顯例句從他的態度來看，他在躲著我是很明顯的。
彼の態度から、私を避けていることは明白だった。
2
露骨的；公然的；毫不掩飾的
common
neutral
原本應該隱藏或委婉處理的情緒、意圖或行為，卻直接且毫不掩飾地表現出來，通常帶有負面語氣。
🎯 常用於批評偏袒、偏見、諷刺、拉攏等表現得太直接的行為。
搭配
明白なえこひいき
露骨的偏袒明白に嫌な顔をする
毫不掩飾地露出討厭的表情明白な態度
毫不掩飾的態度例句他在客人面前，露骨地只稱讚特定的員工。
彼は客の前で、特定の社員だけを明白にほめた。
關聯詞
あからさまに
derived_word
副詞形式，表示「露骨地；毫不掩飾地」。明白（めいはく）
easily_confused
另一個讀音，表示「明白、清楚」，屬於較正式的漢語詞；不能直接當作「あからさま」的讀音。明白 的常見錯誤
✗ 明白（あきらか）✓ 明白（あからさま）指定此詞條的讀音時應讀作「あからさま」；「明らか」才是「あきらか」的通常漢字表記。
✗ 明白なに言う✓ 明白に言う修飾動詞時使用副詞形式「明白に」，而不是「明白な」。不過實際語境中「あからさまに言う」較自然。
學習筆記
• 「明白」讀作「あからさま」時屬於不常見的漢字表記，現代日語通常寫成「あからさま」。
• 此詞常帶有「太過直接、露骨」的負面語感，不單純等於中性的「明顯」。
• 可作な形容詞使用：明白な態度、明白に示す、明白だ。
「明白」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。