KOTOBA 單字庫 › N1
明くる
あくる
akuru
JLPT N1
音高 0
determiner
連体詞
1
隔天的；翌日的；下一個的
common
literary
表示時間上接續前一時點的，主要用於修飾日、朝、年等時間名詞。
🎯 常見於「明くる日」「明くる朝」「明くる年」等固定或慣用搭配；語氣略帶書面色彩。
搭配
明くる日
隔天；翌日明くる朝
隔天早晨明くる年
翌年；隔年例句隔天，他又出現在同一個地方。到了隔天早晨，雪已經積得厚厚的了。
明くる日、彼はまた同じ場所に現れた。
明くる朝には、雪がすっかり積もっていた。
關聯詞
次の
near_synonym
也表示「下一個的」，但比「明くる」更口語、適用範圍也更廣。翌日
near_synonym
表示「翌日、隔天」的名詞；「明くる日」與其意思相近。明くる 的常見錯誤
✗ 明ける日✓ 明くる日若要表示「隔天」，應使用「明くる日」；「明ける」是動詞，意思不同。
學習筆記
• 「明くる」是連體詞，只能直接修飾名詞，不能單獨當述語使用。
• 現代日語中最常見的形式是「明くる日」，但整體語氣比「翌日」或「次の日」更書面。
• 讀音固定為「あくる」，不要讀成「あける」。
「明くる」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。