KOTOBA 單字庫 › N1
昇進
しょうしん
shōshin
JLPT N1
音高 0
noun
suru-noun
1
升遷；晉升；升職
common
neutral
職務上的地位、職稱或階級提升。也常指在公司或組織中獲得更高職位。
🎯 可用於公司職位、政府職務、軍階等正式或一般職場情境；常與「する」連用。
搭配
昇進する
升遷；升職部長に昇進する
升任部長昇進の機会
升遷的機會昇進を目指す
以升遷為目標昇進祝い
升遷賀禮；慶祝升職同期で最初に昇進する
在同期中最先升遷例句他進公司五年後升任課長。升遷確定後，我向家人報告了。
彼は入社して五年で課長に昇進した。
昇進が決まったので、家族に報告した。
關聯詞
昇格
near_synonym
「昇格」著重於資格、等級或類別提升；「昇進」較常指職位或職務上的升遷。栄転
near_synonym
指升任較高職位，或調往被視為更好的職位；含有榮譽或祝賀的語氣。降格
antonym
降級；地位或等級降低。降進
antonym
「降進」不是「昇進」的通常反義詞；職場上的正式反義詞通常是「降格」或「降職」。昇進 的常見錯誤
✗ 昇進を上がる✓ 昇進する／昇進が決まる「昇進」本身已表示職位提升，不能與「上がる」以這種方式搭配。
✗ 彼は部長を昇進した。✓ 彼は部長に昇進した。表示升任的職位時使用助詞「に」，而不是「を」。
學習筆記
• 通常作名詞使用，也常接「する」構成「昇進する」。
• 「昇進」偏重職位或職務的提升；若強調等級、資格或分類的提升，常用「昇格」。
• 「昇進した」通常表示已獲得升遷；「昇進させる」則表示使某人升遷。
「昇進」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。