KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

日中

にっちゅう

nitchū

JLPT N3
音高 0
noun
1

白天;日間

very_common
neutral

從早晨到傍晚的時間;相對於夜間而言的白天時段。

🎯 表示一天中的白天時段,常用於天氣、氣溫、活動時間等語境。

搭配

日中は暑い

白天很熱

日中の気温

白天的氣溫

日中に出かける

白天出門
例句

日中は気温が高くなるので、水分をこまめに取ってください。

白天氣溫會升高,請勤補充水分。

日中は仕事で家にいません。

白天我因為工作不在家。
2

日中;日本與中國

common
formal

日本與中國兩國,或涉及日本與中國雙方的事物。

🎯 常作為「日本與中國」的簡稱,用於外交、政治、經濟、文化等正式或新聞語境。

搭配

日中関係

日中關係;中日關係

日中両国

日本與中國兩國

日中友好

日中友好

日中韓

日中韓
例句

日中両国は、経済や文化の分野で交流を深めている。

日本與中國兩國正在經濟與文化領域深化交流。

日中関係の安定は、東アジアの平和と発展にとって重要だ。

日中關係的穩定對東亞的和平與發展非常重要。

關聯詞

昼間
synonym
在「白天」的意思中,「昼間」是更一般、更口語化的說法。
near_synonym
「昼」可指白天,也可特別指中午前後;範圍不一定與「日中」完全相同。
日中関係
compound
表示日本與中國之間的關係。

學習筆記

讀音「にっちゅう」時,依上下文可表示「白天」或「日本與中國」。

表示日本與中國時,常出現在「日中関係」等複合詞中;單獨使用時需依語境判斷。


日中」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。