KOTOBA 單字庫 › N5
昼
ひる
hiru
JLPT N5
音高 2
noun
和語
1
白天；日間
very_common
neutral
從早晨到傍晚、天亮時的時間，與「夜」相對。
🎯 泛指白天的時間；也常用於「昼間」等複合詞中。
搭配
昼と夜
白天和夜晚昼間
白天；日間昼夜
晝夜；日夜例句白天陽光從窗戶照進來，房間會變得明亮。白天人來人往很頻繁，但到了晚上就會變得安靜。
昼は窓から日差しが入り、部屋が明るくなる。
昼の間は人通りが多いが、夜になると静かになる。
2
中午；正午時分
very_common
neutral
一天當中的中午時段，通常指接近中午十二點的時間。
🎯 可指大致的中午時段，不一定精確指十二點整。
搭配
昼過ぎ
過了中午；午後稍早真昼
正午；大白天昼になる
到了中午例句我們中午十二點在車站前碰面吧。過了中午十二點，餐廳就會突然開始變擁擠。
昼の十二時に、駅前で待ち合わせましょう。
昼の十二時を過ぎると、食堂は急に混み始める。
3
午餐；午飯
common
neutral
中午吃的飯，也指吃午餐的時間。
🎯 口語中可單獨用「昼」表示午餐，但「昼ご飯」或「昼食」更明確。
搭配
昼を食べる
吃午餐昼休み
午休昼ご飯
午餐；午飯例句今天午餐簡單吃了點東西就解決了。午餐就在公司附近的店裡吃吧。
今日は昼を簡単に済ませました。
昼は会社の近くの店で食べましょう。
關聯詞
夜
antonym
「夜」是「昼」的反義詞，指夜晚。昼間
compound
由「昼」構成的複合詞，表示白天、日間。昼 的常見錯誤
✗ 昼間に夜の仕事をします。✓ 昼間に仕事をします。「昼間」表示白天；若要表達在夜間工作，應使用「夜に」或「夜間に」。
✗ 昼を食べました。✓ 昼ご飯を食べました。單獨使用「昼」表示午餐雖然可以，但「昼ご飯」更自然且意思更明確，尤其適合學習者使用。
學習筆記
• 「昼」可依語境表示「白天」、「中午」或「午餐」。
• 表示「白天」時常見「昼間」；表示「午餐」時常見「昼ご飯」和「昼食」。
• 「昼」讀作「ひる」時，與讀作「ちゅう」的複合詞用法要分開記憶，例如「昼夜（ちゅうや）」。
「昼」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。