KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

旅券

りょけん

ryoken

JLPT N1
音高 0
noun
官方用語
1

護照

less_common
formal

由政府核發、供國民出入國境及在國外旅行時作為身分與國籍證明的官方文件。

🎯 主要見於法律、行政及正式書面語;日常會話通常說「パスポート」。

搭配

旅券を申請する

申請護照

旅券を更新する

更新護照

旅券番号

護照號碼

有効な旅券

有效護照

旅券を提示する

出示護照
例句

海外旅行に行く前に、旅券の有効期限を確認してください。

出國旅行前,請確認護照的有效期限。

旅券を紛失した場合は、すぐに現地の日本大使館へ連絡してください。

如果護照遺失,請立即聯絡當地的日本大使館。

關聯詞

パスポート
near_synonym
日常會話中較常用的說法;意思基本相同。
旅券番号
compound
指護照上記載的識別號碼。
旅行券
easily_confused
指可用於支付旅行費用的票券或憑證,不是護照。

旅券 的常見錯誤

旅行券を持って海外へ行く。旅券を持って海外へ行く。「旅行券」是旅行票券或旅遊禮券;表示護照時應使用「旅券」或較常見的「パスポート」。

學習筆記

「旅券」讀作「りょけん」,是正式的漢語詞。

在一般對話中,使用「パスポート」會比「旅券」自然。


旅券」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。