KOTOBA 單字庫 › N1
於
お
o
JLPT N1
particle
格助詞
文語
漢字表記
1
在；於
less_common
formal
表示動作或事件發生的場所、時間或場合，相當於現代日語的「において」。多以「に於いて」「に於て」等形式出現。
🎯 主要用於正式書面語、公文、法律文件、公告及學術文章；現代一般文章通常寫作「において」或「における」。
搭配
東京に於いて
在東京会議に於いて
在會議中；於會議上本件に於て
就本案而言；在本案中教育の分野に於いて
在教育領域例句本展覽將自下個月一日起於市立美術館舉行。目前，全國各地的學校都在推動防災教育。
本展覧会は、来月一日から市立美術館に於いて開催されます。
現在、全国の学校に於いて防災教育が進められています。
關聯詞
於て
derived_word
「於いて」的較簡略、較文語的形式，讀作「おいて」。於ける
derived_word
讀作「おける」，相當於「における」，表示「在……方面的；……中的」。於 的常見錯誤
✗ 於いて（お）✓ 於いて（おいて）單獨的「於」可標作「お」，但固定形式「於いて」整體讀作「おいて」，不能只讀成「お」。
✗ 一般口語中使用「於」✓ 一般口語中使用「において」或其他自然表達「於」屬於非常正式的漢字表記，日常會話中通常不使用；即使是書面語，也常改寫成平假名。
學習筆記
• 現代日語中，「於」通常不是獨立使用的普通助詞，而是出現在「に於いて」「に於ける」等正式固定形式中。
• 在法律、公文或公告中看到「於」，通常可先理解為「在、於」，並依後接形式讀作「おいて」或「おける」。
• 不要與表示「放置、擱置」的動詞「置く」混淆；「於」在此是表示場所、場合或領域的助詞性用法。
「於」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。