新築

建造全新的建築物，或指這項建造工程。常用於房屋、住宅等建築物。

🎯 可作名詞使用，也常接「する」構成動詞「新築する」。

剛建成、未曾使用過的建築物，尤其指住宅或房屋；也可修飾名詞表示「新建的」。

🎯 常見於房屋買賣、租屋及房地產廣告；「新築」本身不一定只指住宅，但此用法多指住宅。

關聯詞

新築 的常見錯誤

學習筆記

• 「新築」可作名詞，也可接「する」；「新築する」是他動詞，常用「家を新築する」。

• 在房地產語境中，「新築」常直接修飾房屋或物件，表示「新建的、全新的」。

• 「新築」與「新居」不同：「新築」強調建築物是新建的，「新居」則是新搬入居住的房子，不一定是新建。