KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

新幹線

しんかんせん

shinkansen

JLPT N2
noun
1

新幹線;高速鐵路

very_common
neutral

日本的高速鐵路系統,以及其所行駛的路線總稱。

🎯 指日本的高速鐵路系統或特定新幹線路線時使用。

搭配

東海道新幹線

東海道新幹線

新幹線の路線

新幹線路線

新幹線が開通する

新幹線通車

新幹線を利用する

搭乘新幹線;利用新幹線
例句

東京から大阪まで新幹線で行きます。

我要搭新幹線從東京前往大阪。
2

新幹線列車;子彈列車

very_common
neutral

行駛於新幹線路線上的高速列車。

🎯 日常會話中常直接用「新幹線」指列車本身,而不特別說「新幹線列車」。

搭配

新幹線に乗る

搭新幹線

新幹線の座席

新幹線的座位

新幹線の指定席

新幹線的指定席

新幹線の自由席

新幹線的自由座
例句

新幹線は十時に東京駅を出発します。

新幹線十點從東京站出發。

關聯詞

在来線
antonym
相對於新幹線的傳統鐵道路線,通常指非新幹線的鐵路。
特急
near_synonym
特急列車也是快速列車,但通常行駛於在來線,速度與路線系統不同於新幹線。
高速鉄道
near_synonym
泛指高速鐵路;新幹線是日本的高速鐵路系統。
新幹線網
derived_word
新幹線所構成的鐵路網。

新幹線 的常見錯誤

新幹速線新幹線「新幹線」是固定名稱,不可將「幹」誤寫成「速」。

學習筆記

「新幹線」可同時指高速鐵路系統、路線或列車本身,實際意義依語境判斷。

搭乘新幹線通常使用助詞「に」或「で」,例如「新幹線に乗る」「新幹線で行く」。


新幹線」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。