改善

使原本不理想的狀態變得更好，或指這種變好的過程與結果。可作「改善する」。

🎯 可用於工作、制度、環境、服務、生活品質等各種抽象或具體事物，語氣中性且常見。

原本不佳的身體狀況、症狀、病情或問題變得較好的情形。

🎯 常用於醫療、健康與問題處理等語境；可說「症状が改善する」，表示症狀好轉。

關聯詞

改善 的常見錯誤

學習筆記

• 「改善」既可作名詞，也可接「する」作サ變動詞，例如「状況を改善する」。

• 作為不及物用法時常見「状況が改善する」「症状が改善する」；作為使某事變好時用「状況を改善する」。

• 相較於「改良」，「改善」可廣泛用於制度、服務、環境、症狀與問題等。