KOTOBA 單字庫 › N3
支給
しきゅう
shikyū
JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
1
支付；發放
common
formal
由政府、公司、學校等組織，按照規定發給金錢、薪資、津貼或福利等。也常以「支給する」的形式作為サ變動詞使用。
🎯 常用於薪資、津貼、補助金、退休金、保險給付等正式或制度性的發放；比「払う」正式。
搭配
給与を支給する
發放薪資手当を支給する
發放津貼交通費を支給する
補助交通費毎月支給される
每月發放支給額
發放金額；給付額例句公司每月會發放薪資和通勤津貼。符合條件的人將獲發補助金。
会社から毎月、給与と通勤手当が支給される。
条件を満たした人には補助金が支給されます。
2
配給；供應
less_common
formal
由組織或上級單位按照需要或規定，發給物資、用品或設備。
🎯 用於公司、學校、軍隊等單位發給制服、教材、器材等物品；此義較第一義少見。
搭配
制服を支給する
發放制服必要な物品を支給する
供應所需物品支給品
配給品；供應品例句新進員工會獲發工作所需的電腦。
新入社員には業務に必要なパソコンが支給される。
支給 的常見錯誤
✗ 会社が社員に給料を支払われる。✓ 会社が社員に給料を支給する。主語是發放薪資的公司時，應使用主動形式「支給する」；「支払われる」是被動形式，主語應是薪資或員工。
✗ 友達にお金を支給する。✓ 友達にお金を渡す。「支給する」帶有組織性、制度性或正式發放的語感，不自然地用於一般朋友之間給錢。
學習筆記
• 常見句型為「～に～を支給する」或「～が支給される」。
• 涉及薪資、津貼時，「支給」著重發放方與制度；「受け取る」則著重收取方。
• 「支給」本身是名詞，也可接「する」構成サ變動詞「支給する」。
「支給」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。