KOTOBA 單字庫 › N3
握る
にぎる
nigiru
JLPT N3
音高 0
verb
五段動詞
他動詞
握る 的活用（五段動詞）
て形
握って
にぎって
受身
握られる
にぎられる
使役
握らせる
にぎらせる
可能
握れる
にぎれる
命令
握れ
にぎれ
過去
握った
にぎった
意向
握ろう
にぎろう
ました
握りました
にぎりました
ている
握っている
にぎっている
辭書
握る
にぎる
條件(ば)
握れば
にぎれば
否定
握らない
にぎらない
ます
握ります
にぎります
ません
握りません
にぎりません
過去否定
握らなかった
にぎらなかった
ませんでした
握りませんでした
にぎりませんでした
1
握；抓住；攥住
very_common
neutral
用手指彎曲收攏，把物體緊緊拿在手中。
🎯 用於實際以手抓握物品，也常見於握手、握住把手等動作。
搭配
手を握る
握住手；牽手ハンドルを握る
握住方向盤拳を握る
握緊拳頭例句我輕輕握住了看起來不安的她的手。
不安そうな彼女の手をそっと握った。
2
掌握；取得；握有
common
neutral
取得並擁有權力、主導權、資訊或證據等抽象事物。
🎯 常與「主導権」「実権」「証拠」「情報」等搭配；「握っている」常表示持有或控制。
搭配
主導権を握る
掌握主導權実権を握る
掌握實權証拠を握る
掌握證據例句他掌握著公司的實權。
彼は会社の実権を握っている。
3
捏；揉；做成
common
neutral
用手把飯、黏土等捏揉成特定形狀；尤其指手作捏製食物。
🎯 常用於「おにぎりを握る」「寿司を握る」等，指以手捏製飯糰或握壽司。
搭配
寿司を握る
捏製握壽司おにぎりを握る
捏飯糰；做飯糰粘土を握る
用手捏黏土例句祖母一大早就在為家人捏飯糰。
祖母は朝早くから家族のためにおにぎりを握っていた。
關聯詞
つかむ
near_synonym
也可指「抓住、掌握」，較著重迅速抓取或抓住機會、要點；握る著重手指收攏並穩固握持。握らせる
derived_word
使役形；使人握住，也可委婉指塞錢給人、行賄。握手する
compound
意為「握手」，通常用於打招呼、祝賀或達成協議的象徵性動作。握る 的常見錯誤
✗ 手をつかむ（想表達「牽手」時）✓ 手を握るつかむ是抓住，可能帶有突然抓住或強行拉住的語感；表示溫柔牽手或握住手時，通常用手を握る。
✗ 主導権を持つ✓ 主導権を握る主導権を持つ在語法上並非錯誤，但主導權的取得與掌控通常更自然地說主導権を握る。
學習筆記
• 「握る」是他動詞，所握的對象通常以助詞「を」標示：手を握る、主導権を握る。
• 「手を握る」可依情境表示握手、牽手或握住某人的手；若明確指正式互相握手，多用「握手する」。
• 做飯糰時，「おにぎりを作る」是泛稱；「おにぎりを握る」特別強調以手捏成形。
• 「寿司を握る」常指職人手作捏製握壽司，不能單純理解為把壽司抓在手上。
「握る」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。