KOTOBA 單字庫 › N1
提携
ていけい
teikei
JLPT N1
音高 0
noun
サ変名詞
する動詞
1
合作；締結合作關係；聯盟
common
formal
不同的企業、團體或組織為了共同的目的而互相合作，或指這種合作關係。通常用於較正式的商業、產業或組織場合。
🎯 主要用於企業、團體或組織之間的正式合作關係，也可用於學術、醫療等領域；常以「提携する」的形式使用。
搭配
業務提携
業務合作；業務聯盟資本提携
資本合作；資本聯盟提携を結ぶ
締結合作關係提携先
合作夥伴；合作對象企業と提携する
與企業合作例句兩家公司就新產品的開發展開合作。透過大學與企業的合作，實務導向的研究正持續推進。
両社は新商品の開発で提携した。
大学と企業の提携により、実践的な研究が進められている。
關聯詞
連携
near_synonym
兩者都可表示合作，但「連携」較強調彼此協調、聯動與共同運作；「提携」較常指締結正式的合作關係或聯盟。提携する
derived_word
「提携」加上「する」形成動詞，表示締結合作關係或進行合作。提携 的常見錯誤
✗ 会社と提携を協力する✓ 会社と提携する／会社と協力する「提携」和「協力」都是名詞或可接「する」的詞，不能將兩者直接串接成「提携を協力する」。
學習筆記
• 「提携する」是常見用法，表示締結或進行正式合作。
• 與「連携」相比，「提携」較常用於企業、團體之間的合作或聯盟；「連携」則較強調協調與聯動。
• 常見助詞為「Aと提携する」及「Aとの提携」。
「提携」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。