KOTOBA 單字庫 › N1
推進
すいしん
suishin
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
推進；推動
very_common
formal
使計畫、政策、工作等向前發展，或其進展的過程。
🎯 常用於政策、計畫、改革、業務等正式或半正式語境，常與「する」連用。
搭配
事業を推進する
推動事業政策を推進する
推動政策改革を推進する
推動改革推進を図る
設法推動；力求促進例句政府正在推動再生能源的導入。
政府は再生可能エネルギーの導入を推進している。
2
推進；推進力
common
technical
使船舶、飛機、火箭等物體前進的作用或力量。
🎯 主要用於工程、物理、交通工具及航空航太等專業語境。
搭配
推進力
推進力ジェット推進
噴射推進電気推進
電力推進；電氣推進推進装置
推進裝置例句這艘船採用電力推進系統。
この船は電気推進システムを採用している。
關聯詞
推進する
derived_word
「推進」後接「する」可作為サ變動詞，表示推動、推進。推進 的常見錯誤
✗ 計画が推進する✓ 計画を推進する「推進する」通常是他動詞用法，計畫等被推動的對象使用「を」；若要表達計畫自行進展，可說「計画が進む」或「計画が進展する」。
✗ 推進を促進する✓ 推進する／促進する「推進」與「促進」語意相近，通常不將兩者直接重疊使用；應依語境選擇其中一個。
學習筆記
• 在政策、計畫與業務語境中，最常見的形式是「Nを推進する」。
• 「推進」也可指交通工具或機器的推進作用，這時常見於複合詞，如「推進力」「推進装置」。
• 不要與「進行」完全混用；「推進」較強調主動推動某事向前發展。
「推進」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。