KOTOBA 單字庫 › N2
接近
せっきん
sekkin
JLPT N2
音高 0
noun
する動詞
1
接近；靠近
common
neutral
人、物體或某種事物向另一個對象靠近的行為或狀態。
🎯 可用於實際的空間移動，也可用於颱風、低氣壓等自然現象逐漸逼近。常以「接近する」作為動詞使用。
搭配
目的地に接近する
接近目的地台風が本州に接近する
颱風接近本州敵に接近する
接近敵人例句警方接近嫌疑犯後，詢問了詳細情況。
警察は容疑者に接近して、詳しい事情を聞いた。
2
接近；逼近
common
neutral
數量、程度或狀態逐漸接近某個標準、目標或臨界點。
🎯 常用於數值、期限、目標或某種狀態；多使用「接近する」或「接近した」。
搭配
目標に接近する
接近目標限界に接近する
接近極限締め切りが接近する
截止期限逼近例句營業額已接近一千萬元的年度目標。
売上高は年間目標の一千万円に接近した。
3
接近；親近
common
neutral
在人際關係或心理距離上接近某人，試圖與對方建立聯繫。
🎯 可用於一般人際互動，也常用於政治、商業或外交場合，表示主動接觸某人或某團體。
搭配
相手に接近する
接近對方；主動接觸對方有力者に接近する
接近有力人士企業に接近を図る
試圖接近企業；試圖與企業接觸例句他接近專家，提出共同研究的邀請。
彼は専門家に接近し、共同研究を持ちかけた。
關聯詞
近づく
near_synonym
較口語且常用於實際靠近或逐漸接近；接近する較偏書面、客觀。接近戦
compound
指近距離作戰或近身搏鬥。接近 的常見錯誤
✗ 台風が本州を接近する✓ 台風が本州に接近する表示接近的對象通常用助詞「に」，而不是「を」。
✗ 目的地に近接する✓ 目的地に接近する「近接する」雖然也表示接近，但較偏向描述位置相鄰或緊鄰；一般的「靠近目的地」使用「接近する」較自然。
學習筆記
• 「接近」是名詞，也可接「する」作為サ變動詞：接近する。
• 表示實際靠近時，常用「AがBに接近する」；表示數值或期限逼近時，也可用「Bが目標・限界に接近する」。
• 「接近」通常比「近づく」正式、客觀，新聞與說明文中很常見。
「接近」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。