KOTOBA 單字庫 › N2
接する
せっする
sessuru
接する 的活用（サ變(する)）
て形
接して
せっして
受身
接される
せっされる
使役
接させる
せっさせる
可能
接できる
せっできる
命令
接しろ
せっしろ
過去
接した
せっした
意向
接しよう
せっしよう
ました
接しました
せっしました
ている
接している
せっしている
辭書
接する
せっする
條件(ば)
接すれば
せっすれば
否定
接しない
せっしない
ます
接します
せっします
ません
接しません
せっしません
過去否定
接しなかった
せっしなかった
ませんでした
接しませんでした
せっしませんでした
接觸；相接
兩個物體、表面或抽象事物彼此碰到、連接在一起。通常以「～に接する」表示接觸的對象。
🎯 可用於實際的物理接觸，也可指與自然、外界等抽象對象有所接觸。較常見於書面或正式表達。
水に接する
接觸到水空気に接する
接觸空氣；暴露在空氣中自然に接する機会
接觸大自然的機會隣り合う二つの町が、川を挟まずに接している。
傷口が服に接すると、痛みが強くなる。
毗鄰；接壤；面向
指地區、土地、建築物等在地理位置上緊鄰某處，或朝向某一方向、水域等。
🎯 常見於地理、都市計畫、房地產與新聞等書面說明。
海に接する
臨海；面向海洋国境に接する地域
毗鄰國境的地區大通りに接する土地
緊鄰大馬路的土地この公園は川に接している。
そのホテルは海に接しており、客室から美しい夕日が見える。
與……交往；接待；應對
指與人來往、互動，或以禮貌、專業的方式應對客人、顧客等。
🎯 「人に接する」較正式；接待服務情境常見於「客に接する」。日常口語中常以「接する」的複合詞或「接客する」替代。
人に接する
與人相處；與人互動客に接する
接待客人誠意をもって接する
以誠意相待彼は誰に対しても礼儀正しく接する。
店員はお客様一人ひとりに丁寧に接することが大切だ。
接觸到；遭遇；面臨
指在經驗、資訊或情勢上碰到某事物，尤其用於現實、問題、危險、資訊等。
🎯 多用於抽象名詞，帶有書面、敘述性的語感。
現実に接する
面對現實；接觸現實危険に接する
遭遇危險；處於危險之中多様な情報に接する
接觸多樣資訊被災地を訪れ、被災者の厳しい現実に接して、言葉を失った。
予想外の困難に接して初めて、自分の準備不足に気づいた。
關聯詞
接する 的常見錯誤
學習筆記
• 此詞核心搭配是「～に接する」，可表示實體相接、地理接壤，以及抽象的接觸或遭遇。
• 相較於日常的「触れる」，「接する」較正式且書面化；相較於「接触する」，它較常描述持續的相接關係或接觸狀態。
• 「人に接する」可指待人接物；若明確指服務顧客，通常說「接客する」更自然。
「接する」共 4 個義項、8 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。