KOTOBA 單字庫 › N1
指令
しれい
shirei
JLPT N1
音高 0
noun
formal
technical
1
命令；指示
common
formal
上級者或負責人向下級者、執行者等發出的命令或明確指示。
🎯 可用於一般組織、軍事及正式場合；比「命令」更強調指示的內容或行動方針。
搭配
指令を出す
下達命令；發出指示指令に従う
遵從指示指令を受ける
接受指示；接獲命令指令を実行する
執行指令例句總部下達了撤退命令。
本部から撤退の指令が出された。
2
指令；控制指示
common
technical
對機器、系統或程式發出的、要求其執行特定處理的指示。
🎯 主要用於資訊、電子、機械及控制工程等技術領域。
搭配
指令を入力する
輸入指令指令を実行する
執行指令制御指令
控制指令機械語指令
機器語指令例句輸入這個指令後，系統會自動重新啟動。
この指令を入力すると、システムが自動的に再起動します。
關聯詞
指令する
derived_word
動詞，表示下達指令、命令或指示。指令 的常見錯誤
✗ しれいを聞く✓ しれいを受ける表示接受上級命令時，通常說「指令を受ける」；「指令を聞く」不自然。
學習筆記
• 「指令」是正式名詞，軍事或組織場合常指上級下達的具體命令。
• 在電腦語境中可翻譯為「指令」或「命令」，英文常用 command；不要和一般使用者操作說明的「手順」混淆。
• 「指令する」雖然存在，但現代日語中常依語境改用「指示する」或「命令する」。
「指令」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。